Masaru Çeviri Portekizce

Musique :

SHIGERU MORI Música : MASARU SATO

SATO MASARU

SATO MASARU

Musique MASARU SATO

Music by MASARU SATO

Je suis Akiyama Masarum, humble kobun du clan Tono.

Eu sou Akiyama Masaru, um humilde kobun do clã Tono.

Masaru, c'est toi qui as l'air blessé.

E tu, Masaru? Estás a sangrar?

Kiyoko, Takashi, Masaru, sortez de là, vite!

Kiyoko, Takashi, Masaru. Rápido, fujam!

Musique : Masaru Hoshi Générique : "l'amour est une fleur, tu en es la graine"

Música Masaru Hoshi

MIYAZAKI Aoi MIYAZAKI Masaru

MIYAZAKI Aoi MIYAZAKI Masaru

Laisse tomber, Masaru.

Pára com isso, Masaru.

Masaru ne me pardonnera jamais.

O Masaru nunca me irá perdoar.

Masaru? Tu es là?

Masaru?

- C'est Masaru.

É o Masaru.

Masaru.

Masaru.

"ton ami pour toujours, Kato"

AMIGOS PARA SEMPRE, HATOU MASARU.

"Masaru Kato, en liberté conditionnelle."

LIBERDADE CONDICIONAL KATOU MASARU

Ce sera tout, lieutenant Masaru.

É tudo, Tenente Masaru.

Quelqu'un contrôlait Masaru, mais qui, et pourquoi?

Alguém estava a controlar Masaru. Mas quem e porquê?

Les représentants Japonais à Odessa annoncent que les officiels Tadashi Eko, Masaru Fujiroma... et le PDG des Industries Yamagoto, Hiro Nakamura, font partis des morts.

APARTAMENTO DO OTOMO TÓQUIO, JAPÃO Representantes japoneses em Odessa anunciaram que os governantes Tadashi Eko, Masaru Fujimora e o presidente das Indústrias Yamagato, Hiro Nakamura, estão entre os mortos.

Masaru Kato.

Masaru Kato.