Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Names
Names Çeviri Portekizce
9 parallel translation
Elles m'appelaient "names"
Chamavam-me nomes.
At that hour vorr? Stand produce disks alone under different names.
Nessa altura quero estar a editar discos sozinho, sabes, com uma discográfica diferente ou algo assim.
En 1987, Cleve Jones a créé le NAMES Project AIDS Memorial Quilt, qui est un symbole reconnu mondialement de l'épidémie du sida.
Em 1987, Cleve Jones criou o'NAMES Project AIDS Memorial Quilt'que permanece como símbolo da luta contra a Sida.
" Call'd him soft names in many a mused rhyme
Pedi-lhe docemente em meditado verso
Leur prochain album se fera sans Maines.
... gravando o seu próximo álbum, "Without Names".
All the big names in haute couture are on their way out, Pierre.
Todos os grandes nomes da Alta-costura vão desaparecer.
♪ Where the names of the young were hung in our face... ♪ Nous sommes en train de perdre notre temps
- Estamos a perder tempo.
- I sell my soul by dropping names
Ao deixar escapar nomes
Avez-vous quelque chose à dire?
The empty halls the dirty walls we smear our names in them dirt we find beneath our nails Alguma coisa que queira dizer?