Nay Çeviri Portekizce

Isk-kay-nay...

Ish-Kay-No...

Nay, viens, viens.

Venha, venha.

J'appelle les Honorables Parlementaires à voter par Oui ou par Non à l'exclusion du Régent de la liste civile.

Respeitáveis Membros, façam o favor de votar dizendo,'aye'ou'nay', pela retirada do Príncipe Regente da Lista Civil.

Way ou nay?

Yea ou népias?

Marianne, ma vie ne le vaut pas! Dites juste nay!

Marian, a minha vida não vale isso diz que não.

Que les contre crient : "Nan".

Yippie! - Quem está contra diga, nay!

moi aussi, "ix-nay on the under-may!"

Conquistar todas. Vamos votar.

- Seamus, Non.

Seamus, Lx-Nay.

Nay Nân faisait le médecin à l'hôpital 98.

Nay Nân era médica no hospital 98.

Les aveux de Nay Nân, je les lui ai fait écrire, en quatre ou cinq jours.

A confissão de Nay Nân, fi-la escrever em quatro ou cinco dias.

Nay Nân était assez belle, j'éprouvais pour elle de l'amour et de la pitié, mais à ce moment, elle était l'ennemie.

Nay Nân era muito bonita. Eu tinha por ela sentimentos de amor e piedade. Mas nesse momento ela era o inimigo.

bilou le iench écoutez, nous ne sommes pas ici pour froisser qui que ce soit.

Lx-nay no dia-og. Olha, não estamos aqui para incomodar nada.

N'est-il pas vrai, Lieutenant "Baroné", qu'alors que vous sortiez avec Amy, - vous voyiez deux autres femmes?

Não é verdade, Tenente Baro-nay que enquanto saía com a Amy saía também com mais duas mulheres?

Ami. Membre du clan.

Ka nay, amigo, membro do cla.

C'est ce putain de Nay-Nay.

Lá vai o cabrão do Nay-Nay!

Chef Apache, Ee-nay-chok!

Muito bem.

Quoi de neuf, Nay?

O que se passa, Nay?

- On est sérieux, Nay.

- Isto é a sério, meu.

- Bien dit.

- Pois foi, Nay.

Dehors, soit t'es un vrai, soit tu l'es pas.

Ou atinas, ou não vale a pena, Nay.

Nay, je t'ai pris par respect pour ton père. Mais je peux pas engager tout le voisinage.

Nay, aceitei-te por respeito pelo teu pai, mas não posso contratar o bairro inteiro.

- Ça marche pas, Nay.

- Não, essa não pega.

Je le savais avant que Nay et les autres le disent.

Já sabia antes de o Nay e os outros dizerem.

Nay, je peux avoir ta X-box?

Nay, posso ficar com a tua Xbox?

- Nay! Les Nay gagnent!

- Ganha o não.

Tu finiras par me pardonner un jour, Nay.

Vais acabar por perdoar-me, Nal.

Ne réduis pas Big Ups au silence avant que les filles, ou plutôt, le monde ait entendu le premier couplet.

Não silencies os Big Ups antes das miúdas, nay, o mundo, ouvi o primeiro verso.

Dam-Ewberg-Roc? - "Robocop" Newberg?

"É-may ewberg-nay?"

Bien. Relâche la mâchoire. Nay-yay.

Bom, solta o maxilar.

Certains disent Nay-vis.

Alguns dizem Nay-vis.

Nay!

Nay!

- Nay.

- Nay.

Je pars, Nay. Venir ici était une énorme erreur.

Tenho que me pôr a andar daqui, Nay.

Nay, suivons le.

Acompanhemo-lo.

Ix-nay on the eal-ray ame-nay.

Ix-nay on the eal-ray ame-nay. ( Não digam o nome verdadeiro )

Ecoute, Nay, c'est moi. Salut.

Escuta, Nay, sou eu.

Non!

Nay!

Non, un peu trop.

Nay, é demais.

- Nay-qui? - Nauru.

- "Nay-quem"?

NAY voulez. Il est un bus de merde.

Peter Dinardo fez cocô no autocarro.

Oui, un paragraphe disant qu'on fait ce qu'il faut.

Só uma parágrafo a dizer que estamos a tentar fazer o que está certo. Nay! Claro!

Je risque de perdre.

Eu posso perder, Nay.

Au revoir.

- Nay. Até breve!

Tu es la seule...

- Nay, és a única...

Je t'emmerde!

- Nay!

Oui.

Humano, ka nay. Isso mesmo.

Il faut que tu prennes la relève, Nay.

- Agora vais ter de avançar, Nay.

Je compte sur toi, Nay.

Estou a contar contigo, Nay.

dia tonnes Nay.

Nay ton dia.

Salut, Nay.

- Adeus, Nay.

- Il est mort.

Está morto, Nay.