Pancake Çeviri Portekizce

- 2,50 $ pour un pancake et saucisse?

- $ 2,50 por uns panquecas com salsichas?

– Un pancake.

- Panquecas.

Les touristes vont au "Roi de la crêpe"

Os turistas vão todos para o Pancake Palace.

Sors avec Al de la Planète des crêpes, c'est mauvais.

Sai com o Al da Pancake World, a comida lá não presta.

Un petit pancake, eyeliner... mascara, fard à joues... et un peu de poudre.

Oh, anda lá. Um pouco de base, eyeliner... máscara, rouge nas bochechas... e um pouco de pó-de-arroz..

Ouvrir un snack.

- International House Pancake.

Louie était mal garé, il gênait l'accès au parking municipal et j'essaie de me faufiler derrière lui.

Tenho uma. O Louie estava estacionado em frente ao Al's Pancake World... e eu queria estacionar no lugar atrás dele.

- Au-delà du réel. - Quoi? - Grande série, angoissant, même époque, mais elle passe toujours sous silence.

Sabes que num dia sem nuvens, podes ver os caixotes do lixo do Al's Pancake World?

Non, nous n'avons fait aucun projet.

- Aonde mais? - No Al's Pancake World.

J'ai aussi trouvé un chemin pour Al's Pancake World qui écourte notre route de 40 secondes.

E achei forma de chegar ao Al's Pancake World... 40 segundos mais cedo do que o caminho normal.

Une saucisse dans un pancake fermé avec du bacon

- A primeira mudança. - Eu sei, Luke. - A sério, eu consigo.

- La vache, c'est M. Panda.

- Meu Deus é um Pancake Panda.

Ladies et Gentlemen, joignez vos mains pour le plus gros pancake aux pommes de terre.

Senhoras e senhores, uma salva de palmas para a maior panqueca de batata do mundo.

Tu m'accompagnes au petit-déj'de l'amicale des jeannettes?

Queres ir comigo ao Scout Alumni Pancake Breakfast?

Et votre reine du Printemps, future directrice du conseil des élèves et gagnante de deux bons repas à la Walker Bros Pancake House est Cady Heron.

E a tua Rainha da Primavera, futura assistente do conselho dos estudantes e vencedora de dois certificados para a Casa de Panquecas Walker Bros é Cady Heron.

... un bon repas à la Walker Bros Pancake House.

... um certificado da Casa das Panquecas Walker Bros.

Le goût d'un pancake.

Tem gosto de panqueca.

Au fait, comment s'est passé votre pancake-jojo-truc-muche?

Como correu a tua panqueco-comia?

Je peux avoir un pancake?

Podem dar-me uma panqueca, por favor?

Bart, si tu ne te lèves pas maintenant, bonne chance pour avoir un pancake.

Bart, se não te levantares agora, boa sorte se conseguires uma panqueca.

Ca c'est un écrivain nommé Breece D Pancake.

Esse é um escritor chamado Breece D. Pancake.

Comme Pancake.

- Pancake também.

Kelly, tu peux me passer un pancake? J'en veux pas.

Não quero.

Je n'irai plus jamais, quelque soient les circonstances, même si tu portes une robe très courte, chez Le monde du Pancake de Al. Plus jamais.

Eu nunca, sob qualquer circunstância, não importa o tamanho do teu vestido, volto às Panquecas do Al, nunca mais.

D'abord le monde du Pancake et maintenant le renouveau des voeux de mes parents?

Primeiro as panquecas, agora a renovação dos votos?

Je pense que c'est un pancake.

Acho que é uma panqueca.

Tu peux me faire des pancake en animaux?

Consegues fazer animais em panquecas?

Si je peux te faire des pancake en animaux?

Consigo fazer animais em panquecas?

D'accord, Un pancake en éléphant.

Está bem, está a sair um elefante feito em panqueca.

Tu vois, là je suis en train de faire un pancake en éléphant.

Agora estou a fazer um elefante em panqueca.

Houdini! Du calme, petit pancake.

Fica quieto, seu larilas.

Ok... euh... si tu donnes un pancake à un cochon c'est le livre illustré préféré de ma filleule Angelica mais... c'est... ça parle de l'inter connectivité car si tu donne à un cochon un pancake

- Olha, Se Deres uma Panqueca a um Porco. É o livro ilustrado preferido da minha protegida Angelica, mas tem tudo a ver com interconexão, pois se dermos uma panqueca a um porco, e ele quiser melaço para acompanhar, faz com que queira tomar banho,

Donne à un cochon un putain de pancake.

Se deres a porra de uma panqueca a um porco.

Ne manger qu'un seul pancake laisse de la place pour plus de bacon.

Comer só uma panqueca deixa mais espaço para bacon.

Un pancake fait avec de la farine de maïs blanc.

Panqueca feita de farinha de milho.

Hé, quelqu'un a écrit "bal de promo" sur mon pancake.

BAILE Alguém escreveu "baile" nas minhas panquecas.

Tu as une fille magnifique, et un travail sympa à... Pancake House.

Tens uma linda filha e aquele divertido emprego na casa das panquecas.

Le mec ne veut toujours pas manger de satané pancake.

O gajo ainda não come o raio de uma panqueca.

C'est aussi plat qu'un pancake.

Isso é certo.

Tu fais un trou au centre de la pile, sinon, il n'y aura du sirop que sur le premier pancake.

Abres um buraco no meio das panquecas, senão só a de cima é que fica com doce.

Darlene Ferrin travaillait à La Maison du Pancake, au coin de Tennessee et de Carol.

Darlene Ferrin, trabalhava na Casa das Panquecas de Vallejo, na esquina de Tennessee e Caroll.

À Pancake et Squeeze?

- O Pancake e o Squeeze?

Comment vous savez que c'est eux?

Como sabia que eram o Pancake e o Squeeze?

Pancake et ses bijoux de famille doivent être en Alaska.

Aposto que o Pancake e as bolas dele já devem ir a caminho do Alasca.

Pourquoi y a un pancake dans le tiroir à couverts?

Por que sua panqueca está na gaveta dos talheres?

On y trouve polygamie, pancake et ptérodactyle.

Falava em vacas, vespas e valium.

Même si on est allés à la soirée familiale de Pancake Plantation, je ne peux pas m'empêcher de penser que ça avait un sens spécial.

Mas em vez disso, levaste-me à noite da família da Granja Pancake.

C'est exact. Je prendrai le pancake du "siècle des lumières".

Quero as panquecas do Iluminismo, por favor.

Deux bacons, deux saucisses, un pancake

- Não preciso. Continue.

Tu veux un pancake?

- Estás a comer panquecas?

Ça a l'odeur d'un petit pancake.

Parece uma panqueca pequena.