Phillip Çeviri Portekizce

- Merci, Phillip.

- Está bem, Philip.

- Phillip Duggan et ses vaches?

- O Phillip Duggan, das vacas?

Je crois qu'Enid et Phillip peuvent nous aider à voir qu'il y a diverses façons de s'exprimer.

Penso que o Phillip e a Enid nos podem ajudar a ver que há muitas maneiras diferentes de nos expressarmos.

C'est Phillip qui a dû faire ça.

Este deve ser o trabalho do Phillip.

PhiIIip, que Ies serviteurs préparent un festin à ce messager.

Phillip, que os criados ofereçam muita comida e bebida ao mensageiro.

PhiIIip, fais-Iui visiter Ie domaine.

Phillip, mostra os aposentos ao nosso convidado.

PhiIIip.

Phillip.

- Merci, Philip.

- 0brigada, Phillip.

Je vous présente M. Philip Ashley de la C.I.A.

Apresento-lhe mr. Phillip Ashley, da CIA.

Veuillez vous lever à l'entrée de l'Honorable Juge Phillip McNeilly.

Todos de pé para o honorável Juiz Phillip McNeilly.

- C'était quoi après agilité? - Si elle doit attaquer le mannequin...

O Phillip vai atacar o boneco.

Phillip le fera.

O trabalho dela é protegê-lo.

Comme s'il était précieux.

Agora, derrotar o Phillip vai requerer agilidade.

- Bonne chance. - "Instructions"?

Vou dizer-lhe o que fazer, como controlar o Phillip.

Et savoir qu'il va bien.

- Olá. - Phillip?

D'accord.

Então, o que é que descobriu, Phillip?

Je suis la seule à devoir obéir. Ce mariage est dangereux.

Phillip.

- Salut, Philip.

- Olá, Phillip.

Quoi de neuf, Philip?

Olá. O que se passa, Phillip?

Salut, Philip.

Olá, Phillip.

Phillip Walker.

Phillip Walker.

Non, c'est Philip Walker, celui qui suit les filles pour leur faire peur.

Não, sou o Phillip Walker... O perseguidor noturno.

Vous travaillerez sous les ordres de Phillip Rigby.

Vai trabalhar com o Phillip Rigby, em Direito Empresarial.

- Ta gueule, Phillip!

Vai-te lixar, Phillip.

Phillip, Timothy, voici Buffy.

Phillip, Timothy, essa é Buffy.

Ah non, c'est Phillip Newton.

Espera, não, achei uma coisa. Não, é só Philip Newton

Dr Phillip Gerard.

- Dr. Phillip Gerard.

Sauf que je touche la même chose quel que soit mon témoignage.

Mas há uma diferença, Phillip, é que eu recebo sempre o mesmo, diga o que disser.

Et M. Phillip L. Di Notti...

Temos também o sro Phillip L. Di Notti...

Philip J. Fry, vous vous êtes rendu sur la planète interdite d'Omega 3, un crime douze fois passible de la peine de mort.

Phillip J. Fry, é acusado de viajar para o planeta proibido Omega III. Um crime punível por 12 penas de morte consecutivas.

Suffit de regarder autour de soi, Phillip.

Dê uma olhadela à volta nesta sala, Phillip.

Mais Phillip, tu ne peux...

- Mas, Phillip, tu não podes...

Phillip, c'est ridicule.

Oh, Phillip, isso é ridículo.

Je suis Phillip Warren.

- Eu sou Phillip Warren.

Philip et Vanessa Mclntyre.

- O Phillip e a Vanessa Mclntyre!

Ses parents s'appellent Philip et Vanessa?

Os pais dela não se chamam Phillip e Vanessa?

Raconte-moi une histoire, Phillip, l'histoire de Jérusalem.

Conta-me uma história, Phillip. A história de você ir para Jerusalém.

Phillip Savelle.

- Aceitamos esta jurada.

L. Deets, le prof de yoga, P. Savelle...

Lydia Deets, instrutora de ioga. Phillip Savelle, pescador.

Comme Sam Spade ou Phillip Marlowe, tu vois?

Como o Sam Spade ou o Phillip Marlowe, sabes?

Phillip?

Phillip?

M. Paskoff, Phillip Watkins, du Sun Telegram.

Adeus. Sr. Paskoff, sou Phillip Waters, do Sun-Telegraph.

Phillip, sur Carl.

Phillip? Filma o Carl.

Phillip.

Phillip.

Phillip Hobbs Coproducteur

Philip Hobbs Co-Produtor

Tirer le meilleur de Phillip fera appel à votre agilité.

Escutar as minhas instruções ao mesmo tempo, isso irá demonstrar claridade.

Je vous dirai comment contrer les attaques de Phillip.

Julgo que lhe são familiares os nomes de luta japonesas "aikido" e "jiujitsu".

Oh mon Dieu! Phillip J. Fry.

Phillip J. Fry, é acusado de viajar para o planeta proibido Omega III.

Phillip. Lana.

- Phillip.

Il est mourant.

Phillip...! Ele está a morrer.

Phillip, viens avec la caméra. Comment tu la connais?

Como é que a conheces?