English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Praise

Praise Çeviri Portekizce

24 parallel translation
Il s'appelle Gibson Praise, il était dans cette chambre.
Chama-se Gibson Praise! Estava naquele quarto!
Qui correspond exactement à l'ADN de Gibson Praise.
Que coincide exactamente com o ADN encontrado no Gibson Praise.
Vous connaissez Gibson Praise, l'enfant prodige des échecs.
Já ouviram falar do Gibson Praise, a criança prodígio do xadrez.
J'ai fait des examens sur Gibson Praise et j'en suis arrivée à des conclusions inattendues.
Eu fiz alguns testes ao Gibson Praise, e cheguei a algumas conclusões bastante inesperadas.
Celui d'un garçon nommé Gibson Praise.
Num rapaz chamado Gibson Praise.
Dans ses notes, il a écrit que Gibson Praise pouvait, je cite :
Nas suas notas de campo, diz que o Gibson Praise conseguia, passo a citar :
Donc pour retrouver Mulder, nous devons localiser Gibson Praise.
Por isso, se calhar, para encontrar o Mulder, temos primeiro de encontrar o Gibson Praise.
Gibson Praise a été vu pour la dernière fois près d'une centrale à 100 km de Phoenix.
O Gibson Praise foi visto pela última vez numa central eléctrica a 100 km de Phoenix.
Nous cherchons un garçon nommé Gibson Praise.
Procuramos um rapaz chamado Gibson Praise.
Gibson Praise, qui est en partie extraterrestre.
Pelo Gibson Praise, porque é parcialmente alienígena.
- Où est passé Gibson Praise?
- O que aconteceu ao Gibson Praise?
Gibson Praise.
O Gibson Praise.
Je sais seulement que Mulder cherche Gibson Praise, mais j'ignore pourquoi.
Uma coisa sei eu : é que o Mulder anda atrás do Gibson Praise, mas eu não sei porquê.
Gibson Praise a été placé sous tutelle de l'état, mais j'ai demandé une protection rapprochée, comme vous l'auriez fait.
O Gibson Praise está sob tutela do estado, mas eu pedi protecção especial para ele, como presumi que a senhora faria.
Though she had young men s praise and old men s blame, Among the poor both old and young gave her praise.
Em tempos, embora tivesse o louvor dos jovens e culpada pelos velhos, entre os pobres, tanto os velhos como os jovens louvavam-na.
for in the old days, Though she had young men s praise and old men s blame, Among the poor both old and young gave her praise.
Naqueles dias de antigamente, ainda que ela possuísse as preces dos jovens e a culpa dos velhos, entre os pobres ambos os velhos e os jovens rezavam por ela.
but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best. "
Mas os santos, conhecendo a sua graça divina, deviam honrá-lo "mais".
- Praise the Lord.
Louvado seja o Senhor.
Dans Praise the Lourds, je me faisais 300 000 par semaine.
Na última temporada de 'Prince Lords'facturava 235.000 € por semana.
Vos louanges
Shall show forth Thy praise
Il s'agit de Gibson Andrew Praise.
Chama-se Gibson Andrew Praise.
"Praise Him best."
"A honrá-lo mais."
Loué soit Allah 110.
Praise Allah Três 110 menos do que ontem.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]