Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Proof
Proof Çeviri Portekizce
39 parallel translation
0,40 g d'éthanol / g.
Isso é quase 80 proof.
On a bu cet alcool à 90 qu'ils font avec de l'écorce
Nós bebemos esta bebida local 90-Proof que é feita de casca de uma árvore.
Te voilà Proof. David et Golliath, c'est de la connerie.
É a prova de que David contra Golias, era uma treta.
Saison 6 Épisode 13 Living Proof :
The Closer S06E11 - Living Proof, Part One -
Body of Proof 2x06 - Second Chances Original air date October 25, 2011
"Segundas Oportunidades"
♪ I know you know they just don t have any proof ♪
? Eu sei que você sabe eles simplesmente não têm qualquer prova?
Body of Proof 2x07 - Hard Knocks Original air date November 1, 2011.
PROVA DE VIDA
Body of Proof 2x15
PROVA DE VIDA
Body of Proof 2x14
PROVA DE VIDA
Body of Proof 2x20
PROVA DE VIDA
Précédément dans "Body Of Proof"
Anteriormente em Prova de Vida Bem-vinda de volta.
Body Of Proof 3x02 - Abducted
Prova de Vida S03E02 Raptada
Body Of Proof 3x06
PROVA DE VIDA S03E06 :
Body of Proof 3x01
PROVA DE VIDA S03E01 " RAPTADA
Précédemment dans Body of Proof...
Anteriormente em "Prova de Vida"...
Body of Proof 3x07
PROVA DE VIDA S03E07 :
Body of Proof 3x09
PROVA DE VIDA S03E09 :
Body of proof 3x11
PROVA DE VIDA S03E11 :
Précédemment dans "Body of Proof"...
Nos episódios anteriores...
Body of Proof 3x13
PROVA DE VIDA S03E13 : PROBLEMAS PATERNAIS
Devious Maids S02E12 Proof ( VO )
Anteriormente em "Devious Maids"...
But we met with the proof of their guilt.
Mas encontramos prova da sua culpa.
Escape Proof?
"Prova de Fuga"?
Escape Proof.
"Prova de Fuga."
Sebastian et Reid ont pu être enlevés à cause de leurs liens avec le jeu Escape Proof.
O Sebastian e o Reid podem ter sido apanhados por causa da ligação deles com este jogo "À Prova de Fuga".
Et tous les deux ont un profil de joueur dans le jeu Escape Proof.
E ambos tem um perfil no jogo "À Prova de Fuga".
CHARMEUR
"Gave proof through the night"
I know, you know Je sais, tu sais they just don t have any proof qu'ils n'ont aucune preuve embrace the deception embrasse la déception learn how to bend apprends à faire une entorse your worst inhibitions à tes pires inhibitions
Tradução : Leco e Deep Blue
O / ~ i know you know that i m not telling the truth o / ~ O / ~ i know you know they just don t have any proof o / ~
Tradução :
Saison 6 Épisode 14 Living Proof :
The Closer S06E14
Part Two
- Living Proof, Part Two -
Body of Proof 1x02
Episódio 2 :
Body of Proof 2x08
PROVA DE VIDA
Body of Proof 2x16
PROVA DE VIDA
Body of Proof 2x19
PROVA DE VIDA
Body of Proof 2x17
PROVA DE VIDA
Body of proof 3x04
Prova de Vida SO3EO4 "Mentalidade Mafiosa"
♪ Body of Proof 3x03
PROVA DE VIDA S03E03 ALMAS PERDIDAS
appelle moi quand tu as terminé Body Of Proof 3x05
PROVA DE VIDA S03E05 :