Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Prèsident
Prèsident Çeviri Portekizce
10 parallel translation
Hè, doyen, ou sont toutes les super nanas dont parlait le prèsident?
Mas, reitor, onde estão as gajas boas que o conselheiro falou?
- C'est la fille du vice-prèsident, le vice-prèsident des Etats-Unis.
- É a filha do vice-presidente, ou seja, do vice-presidente dos Estados Unidos.
ça? Des invitations pour la fête des étudiants à laquelle assistera le vice-prèsident.
Aquilo são os convites para a cerimónia de formatura, na qual o vice-presidente estará presente.
M. le prèsident.
Sr. Presidente.
Je vous appelle M. le prèsident car je sais que vous allez gagner cette élection.
Digo Sr. Presidente porque estou certo de que ganhará.
Alors que le monde entier attendait une intervention militaire, le prèsident français François Mitterrand a atterri à Sarajevo, une ville déjà en état de siège.
No momento que o mundo inteiro esperava uma intervenção militar o presidente francês François Mitterrand aterrou em Sarajevo cidade que já estava sob cerco.
- Les Hommes du Prèsident, Herzog...
- Dos Homens do Presidente, Herzog...
Vous vouliez me voir, Prèsident Snowbama?
Queria falar comigo, Presidente Snowbama?
Meroi, M. Ie Prèsident.
Obrigado, Sr. Presidente.
Je vais appeler ton club, le conseiller d'éducation, le prèsident de L'université!
vagabunda. Puta!