Sexo Çeviri Portekizce

Et faire l'amour sur les rails du train, fera l'affaire?

E em relação a fazer sexo na linha do comboio, vamos fazer?

Fiston, je vivrai pas assez vieux pour te parler de sexe, mais que je sois damné si je t'apprends pas à voler des oeufs.

Rapaz, não vou viver o suficiente para te ensinar sobre sexo, mas diabos me levem se não te mostrar como se roubam ovos.

Une fille lui faisait une fellation pendant qu'un copain les filmait.

O teu filho está a ter sexo oral com uma miúda enquanto outro grava.

Non. Ça n'arrivera jamais. On a des discussions cochonnes au téléphone, tous les jours, et c'est très cochon.

Não, isso nunca irá acontecer porque temos sexo pelo telefone, a toda a hora, todos os dias, sexo de qualidade.

Je suis très douée au téléphone.

E sou muito boa no sexo ao telefone.

Ce sont les gens qui m'attirent, pas les sexes.

Sinto-me atraída por pessoas, o sexo é indiferente.

Ça veut dire plus de baise téléphonique devant tout le monde?

Isso significa que se acabou o sexo por telefone à frente de todas?

COUPLE ARRÊTÉ POUR DES ÉBATS SUR LA PLAGE

CASAL DA LOCALIDADE PRESO POR TER SEXO NA PRAIA

C'est à cause d'ébats sur la plage?

Espera, tudo o que fizeste foi ter sexo na praia?

Des adultes consentants sur une plage déserte.

Sexo consensual entre adultos, numa praia vazia.

Vas-y.

Faz sexo comigo.

Vous avez une piètre opinion de votre sexe.

Deveria ter melhor opinião sobre o seu sexo.

Et ils sauront que tu couches.

E saberão que fazes sexo.

Le Deuxième sexe, Simone de Beauvoir a redéfini la sémiotique de la féminité à travers le monde occidental.

"Segundo Sexo", Simone de Beauvoir redefiniu a semiótica da feminidade através do mundo ocidental.

PERTE DE FOI ET LE DEUXIÈME SEXE, H. RUNYON

PERDA DE FÉ E O SEGUNDO SEXO, H. RUNYON

Avec la publication en 1949 de son plus grand texte,

Com a publicação em 1949 do seu inspirador texto, "O segundo sexo,"

En soit, les rôles reconsidérés dans "Le second sexe" ont été formulé plus tard, en opposition à une collègue qui travaillait à renforcer les genres traditionnels.

No máximo, a semiótica concebida em "O Segundo Sexo", foi formulada depois, em oposição a um colega, cujo trabalho reforçava o binarismo de género tradicional.

Mais tu couches pas avec?

Mas não existe sexo?

On n'a que couché ensemble, à la fin!

Não passou de sexo, por amor de Deus.

Particulièrement quand le conseil est prodigué par un membre du sexe opposé

Sobretudo quando o conselho é dado pelo sexo oposto.

♪ Violence à la télé, du sexe au ciné ♪

É violência nos filmes E sexo na televisão

Je viens de coucher avec une fille qui avait ses règles!

Acabei de fazer sexo com uma rapariga que estava com o período!

Excuse-moi, mais Kim Kardashian est bien devenue connue grâce à une sex-tape.

Bem, desculpa, mas a Kim Kardashian ficou famosa por fazer um vídeo de sexo.

Le sexe, c'est du viol!

Todo o sexo é violação!

Quand j'ai rejoint ce mouvement, je voulais aider ce mec à crotter. Et maintenant, on est à deux doigts de rendre illégal tout acte sexuel.

Quando inicialmente me juntei a esta causa, só estava a tentar que este tipo defeca-se, mas agora estamos muito perto de conseguir que o sexo seja banido nos Estados Unidos.

Assez parlé, faisons l'amour comme des acteurs idiots.

Agora vamos parar de falar e fazer sexo idiota de actores.

M. Quagmire, j'ai terminé le stage et j'ai payé ma dette envers la Société. Mais les gens me voient toujours comme un pervers.

Sr. Quagmire, terminei aquela reabilitação do sexo e paguei a minha dívida à sociedade, mas as pessoas ainda têm medo de mim, como se fosse um monstro.

Navré, mais dorénavant, tu dois accepter que les gens te voient comme un pervers.

Desculpa, Chris, mas vais ter que aceitar que daqui para a frente as pessoas vão ver-te como um pervertido maluco por sexo.

Ne pas penser constamment au sexe lui a permis d'exceller dans d'autres domaines.

Não pensar em sexo o tempo todo, parece que permitiu ao Chris sobressair-se noutras áreas.

Quand on m'a virée de l'armée, ma vie se résumait au sexe, à la drogue et à la techno house.

Quando fui expulsa da academia, a minha vida era sexo, drogas e discotecas.

Il faudra une paille pour lui faire un cunni.

Os homens que quiserem fazer sexo oral terão que usar uma palhinha.

Arrêtez de baiser là!

Parem com o sexo!

La victime est un garçon?

A vítima é do sexo masculino?

Comment vous voulez appeler ça? Comment vous voulez appeler ça?

Forçar uma relação sexual com alguém do sexo oposto.

- Je veux pas juste coucher avec toi. - Maureen...

Eu não quero só sexo casual.

Tu es plus qu'un coup d'un soir.

Tu és mais do que sexo casual.

Qui est féminine.

E a Igreja é do sexo feminino.

Que l'Église, c'est féminin.

Que a Igreja é do sexo feminino.

les plus sages ont compris depuis longtemps que le dégré de plaisir, que le sexe apporte, a été largement surévalué dans notre société.

Os espertos há muito perceberam... o quanto o sexo, como fonte de prazer, é supervalorizado pela sociedade.

Je parle presque toujours de sexe dans mes livres comme moteur de ce monde.

Quase sempre descrevi o sexo... - como o motor do mundo.

Et la prison sexuelle, c'est fini aussi, hein?

E a parte do antro de sexo também terminou, certo?

En fait, c'est un excellent moyen d'attirer une clientèle féminine.

Por acaso, é uma excelente forma de atrair clientes do sexo feminino.

Et des spectatrices pour Jay.

E espetadoras do sexo feminino para o J.

Tu crois que je suis facile?

Achas que gosto de sexo?

Et une fois que vous avez réussi, vous courez dire à tout le monde qu'on est toutes des trainées?

Sempre à procura de sexo. E quando o conseguem, saem por aí a dizer a toda a gente que somos umas vadias.

Quel genre de sexe était-ce?

- Que tipo de sexo foi?

Et tu m'as proposé de fumer un joint... Parce que le sexe serait meilleur.

E convenceste-me a fumar um "charro"... porque disseste que o sexo seria melhor.

Avec qui tu couchais?

Andavas a ter sexo?

Vous en avez pas parlé.

É assim que achas que aprendes sobre sexo?

Le sexe a ses propres règles.

O sexo tem as suas próprias regras.

Le sexe n'a qu'une règle.

O sexo só tem uma regra.