Shad - Çeviri Portekizce | Fransızca-Portekizce

Tu vas aller avec Shad demander à Sukie de nous faire un gros gâteau.

Manty, vai com o Sad e diz à Sukie que nos prepare uma torta de morangos para a ceia.

L'homme de Danville a emmené Shad.

Esse homem de Bumbee, levou o Sad.

Après Shad, tu te débarrasses de moi!

Primeiro manda o Sad, E agora vou eu!

Au revoir, Shad.

Adeus, Shad.

Entendu, Shad. Au revoir.

Certo, Shad.

Wi-cha-shad ou shad-wi-shad...

Wee-cha-shad, ou shad-wee-shad...

Salut, Shad.

Olá, Shad.

C'est Shad. Ouvrez.

É o Shad, Abra,

Mon bon ami, M. Shad!

O nosso amigo Sr. Shad...

Tu suis la politique?

Acompanha a política, Sr. Shad?

Et très franchement... des occasions comme ça, il n'y en a pas deux!

E falando francamente, Sr. Shad oportunidades destas só aparecem uma vez na vida.

J'irai avec Shad.

Vou com o Shad.

Et c'est ce qui me fascine, Shad.

Isso é que eu acho muito interessante, Shad.

Je l'ai compris quand on a tué Jerry et l'avocat de Shad.

Percebi tudo logo que o Jerry e o advogado apareceram mortos.

Moi, c'est Bobby Shad. Et voici les Bad Men.

Meu nome é Bobby Shad e estes são os "Homens Malvados".

Si Bobby Shad peut pas jouer, faut un remplaçant.

Se o Bobby Shad não pode tocar eu preciso encontrar alguém que possa.

J'ai observé M. Shad.

Eu observei o Sr. Shad todas as noites.

Comme Bobby Shad et les Bad Men, mais avec moi.

Vai ser como Bobby Shad e os "Homens Malvados", só que comigo esta noite.

Bobby Shad et les Bad Men.

Nós somos o Bobby Shad e os Homens Malvados.

Bobby a eu un souci, je le remplace.

Bobby Shad não pode estar aqui esta noite portanto eu irei fazer o show dele para vocês.

Oncle Shad veut nous voir.

O tio Shad quer ver-nos.

T'as donné les bijoux à Oncle Shad, mais on peut faire mieux.

Olha, eu sei que deste ao tio Shad aqueles brincos, mas nunca lhe poderás pagar respeito a mais.

Défier Oncle Shad?

E desafio o tio Shad?

Et chaque fois que tu seras avec la famille, tu verras Magdalena avec le mari qu'Oncle Shad a choisi pour elle.

E todas as vezes que estás com a família, verás a Magdalena com o marido que o tio Shad escolheu para ela.

Shad Thames. Vous le connaissez? Pouvez-vous le trouver et le ramener ici?

- Tem de conseguir!

Maintenant, doucement.

A Shad Thames. - Sabe onde é?

Numéro 17, Shad Thames.

Número 17, Shad Thames.

Shad Çeviri Portekizce