Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Spain
Spain Çeviri Portekizce
15 parallel translation
HERALD DU PORT-D'ESPAGNE Enquête sur le Décès Emery
JORNAL DE PORT OF SPAIN Interrogatório Emery Hoje
Ne joue jamais plus "Lady of Spain".
Nunca mais voltes a tocar a "Lady of Spain".
Je leur dis de ne pas rester à Port of Spain, mais d'aller jusqu'à Tobago où je les rejoindrai.
Estou dizendo que não embarquem no Porto de Espanha, e que vão diretamente a Tobago onde me juntarei a eles.
# Farewell and adieu to the ladies of Spain #
Adeus Às meninas de Espanha
Production nationale, fabriqué à Vitoria.
"Made in Spain".
S'il chante Pygmalion, je m'évanouis.
Se ele começar a cantar "A rain in Spain", vou-me passar.
En l'espace de 6 heures, il s'est connecté via Hawaï, Boston, Port of Spain, Dallas...
Em seis horas, ligou-se ao Havai, a Bóston ao Porto de Espanha, a Dallas...
J'ai acheté un nègre à Port of Spain.
Comprei um negro no Porto da Espanha.
- Même mieux que "sunny Spain"?
- É melhor do que a solarenga Espanha?
Il est en haut Il fait sa propagande. Vas-y aussi.
Está lá em cima... a cantar'The rain in Spain'.
Sketches of Spain.
Esboços da Espanha.
Dis... passe-moi un titre de Sketches of Spain.
Olha, põe a tocar algo do "Sketches of Spain".
"Solea", de Sketches of Spain. "
"Solea" de "Sketches of Spain".
Sketches of Spain. Birth of the Cool.
Tens o "Sketches of Spain", "Birth of the Cool".
Sketches of Spain.
Sketches of Spain.