Talkin Çeviri Portekizce

Lori vient d'apprendre à marcher, elle commence à parler et Papa est le premier mot qu'elle a prononcé.

She just started talkin' And "Daddy"'s the first word That she ever said

Je suis comme un nouveau-né, il m'a fallu du temps pour parler de mes erreurs ici-bas.

I'm newborn again Been a long time talkin' 'Bout my trials here below

- Allons, vous savez ce que je suis talkin!

- Sabes muito bem!

Hey! Dieu bon sang, je suis talkin'à vous!

Raios partam, estou a falar contigo!

- Qui pensez-vous que vous êtes talkin'to?

- Pensa que está a falar com quem?

They was talkin about a dragnet

They was talkin'about a dragnet

- Qu'êtes-vous du talkin environ ]

- É melhor fechar isto. - Que queres dizer?

Toute la droite, abrutis, stoppez le talkin au sujet de moi.

Pronto! Parem de falar de mim!

- Nous n'étions pas talkin au sujet de toi, vous grand idiot.

Mãos à obra. - Não estávamos a falar de ti. Uma ova!

- Elle me parle pas à moi?

Oh, inferno, não. Eu sei que ela não seja talkin'para mim.

Voilà ce qui faut.

- Yo! - é disso que eu sou talkin!

Laissez-la parler.

Deixe ela fazer o talkin.

Cause toujours, la vieille.

Mantenha talkin, saquinho de chá Ooh? !

Arrête de parler et frappe.

You talkin'all that smack.

- Sauf si tu veux entendre "Jive Talkin".

A não ser que queiras ouvir disparates.

à savoir ce que je suis talkin.

É disto do que falo.

You talkin'to me?

"Estás a falar comigo?"

♪ You come talkin'that trash we gonna pull your card ♪ ♪ Knowin'nothin'in life but to be legit ♪

Você vem falando que o lixo que vai puxar o seu cartão'vida de nada, para de mas legítimo ser

♪ All my dogs talkin'fast ♪

All my dogs talkin'fast

Comment en colère, nous talkin', par le chemin?

Certo. De quão zangado estamos a falar?

Always talkin'about what he wants and just sits on his broke ass, so

Sempre a falar sobre o que quer Mas nunca tem nada de nada

♪ How you gonna be talkin'? You act like I just got up in it ♪

Parem de falar mal Parece que sou novata nisto

♪ everybody s talkin''bout heaven ♪

Não gosto de quando ela está feliz.

- Vous talkin'to me? Eh bien, oui.

Estou.

Regard qui est denim Dan de talkin'!

Olha quem fala, homem da ganga.