Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Tomato
Tomato Çeviri Portekizce
34 parallel translation
De la vodka et du jus de tomates.
Vodka e sumo de tomato.
Sally Tomato.
- Sally Tomato.
Alors il m'a dit que son client, c'était Sally Tomato.
Depois disse que o cliente era o Sally Tomato.
Le vieux Sally Tomato, c'est ma confiserie.
O velho Sally Tomato - ele é a minha doçaria.
Sally Tomato.
O Sally Tomato.
- Vous avez rendu visite à Tomato?
- Mas visitava o Tomato?
Tomato fait partie du gang des stupéfiants.
Tomato faz parte da máfia dos narcóticos.
LE CHOU DE TOMATO PINCÉE PAR LA POLICE
BÓFIA COLHE TOMATO Menina de Sociedade Presa em Rusga
Tomato Heinz à tous.
Tomate Heinz para todos.
La troisième fois, on est devenus amis.
~ Tu dizes tomato, eu digo tom-ahto
- On est restés amis longtemps.
~ Potato, pot-ahto Tomato, tom-ahto
- Merci.
Cherry tomato?
Mme Potato tomato.
- Arroz, "alôz".
Vous dites tomate, je dis tômate.
Você diz "tomate" eu digo "tomato".
- Tomate. Tômate!
"Tomate", "tomato".
L comme laitue, T comme tomates
'With Lettuce and Tomato' - WLT. ( Com Alface e Tomate ) sabias isso?
- Il a créé "Senor Tomato" pour le Ketchup Kaliente de notre campagne.
Ele criou o Sr. Tomate para a campanha do ketchup picante.
- Pickle Pro. C'est Senor Tomato avec moins de Mexicain et plus de caractère.
O "Picle Poderoso" é como o "Sr. Tomate", mas menos mexicano... e com o dobro da atitude.
Il pense que personne ne le sait, mais je l'ai vu qui mettait, dans une boîte, des Senor Tomato à n'en plus finir.
Não é suposto saber-se disto, mas vi-o a enviar bonecos do Sr. Tomate por correio.
En un mot, votre Senor Tomato est espectacular!
O Sr. Tomate é, numa palavra, espectacular.
Panther, Bardelas, rejoignez Tomato.
Mexe-te.
Domo arigato, M. Martin.
Domo arigato, Sr. Tomato.
Je sais, Sugar Tomato,
Eu sei, docinho.
C'est du pareil au même.
Tomato... Tomate.
tomato ".
Sabe, tipo, queijo e marmelada.
♪ Je dis tomahte modifiée ♪
Eu digo tomato modificado
Ça s'appelle tomato tango.
É chamado de tomate tango.
- Tomate, to-mah-te.
- Tomate, tomato.
C'est du pareil au même.
Tomato, tomahto.
- Toi aussi.
~ Tu gostas de tomato, eu gosto de tom-ahto
Non, mais "Tomato" y croit.
- Não, mas o "tomates" deve acreditar.
Tomahate!
- Tomato!
Il est presque impossible de dompter ceux qui sont nés sauvage.
Tomáto. Difícil tirar o lado selvagem de algo nascido para isso.