Toole Çeviri Portekizce

Je m'appelle O'Toole.

Você se parece com ele também.

Le cas O'Toole.

Ou o caso Fingers O'Toole?

O'Toole.

O'Toole...

- Non, je suis Peter O'Toole.

- Não, eu sou o Peter O'Toole.

Il s'appelle O'Toole.

Chama-se O Toole!

- Plenty O'Toole.

- Plenty O'Toole.

- O'Toole!

- O'Toole.

- Oui, O'Toole?

- Sim, O'Toole?

- O'Toole.

- O'Toole.

Pas maintenant, O'Toole.

Agora não, O'Toole.

- Oui, O'Toole, il y a toujours été.

- Sim, O'Toole, sempre esteve lá.

- Merci, O'Toole.

- Obrigado, O'Toole.

Merci, O'Toole.

Obrigado, O'Toole.

M. Toole, est-ce une serviette lavée par votre épouse?

Uma toalha lavada pela sua mulher, Sr. Toole?

M. Toole, pourquoi vous être caché quand Mme Toole est venue hier?

Porque se escondeu, quando o veio visitar?

Mme O'Toole va s'occuper de vous.

A Sra. O'Toole trata de si.

Chips O'Toole.

Chips O'Toole.

Chips O'Toole. Hôtels et pétrole des antipodes.

Chips O'Toole, hotéis e terrenos na Austrália.

O'Toole te démolirait, il est barjo.

O O'Toole fazia macramé com a tua cara. Ele é um psicopata!

J'ai affronté les monstres les plus affreux de l'enfer et une frappe comme Jack O'Toole me ferait peur?

Porque será que já enfrentei as criaturas mais horríveis que o Inferno cuspiu, mas tenho medo de tipos como o Jack O'Toole?

Je n'en ai point la moindre idée, sergent O'Toole.

Chamo-me O'Bialystock.

- Seamus O'Toole.

- Seamus O'Toole.

Tu te souviens de Mike O'Toole?

Lembras-te do Mike O'Toole?

Je ne vois pas Mike O'Toole ici pour l'aider.

Eu não vejo o Mike O'Toole aqui a ajuda-la.

"et gagné le match à la dernière seconde, " grâce à la sublime performance d'athlète de Seamus O'Toole. "

"vencendo o jogo nos derradeiros segundos, graças a um desempenho atlético brilhante de Seamus O" Toole. "

O'toole, tu pourrais me faire une faveur et faire un travail de reconnaissance sur ce goal?

E parece que vamos enfrentar os Lambda Sigs no próximo jogo.

En tant qu'agent de liaison pour le support athlétique d'Omega Chi, c'est mon travail de chercher des idées pour que je puisse vraiment te soutenir.

O'Toole faz-me um favor e tenta descobrir alguma coisa sobre aquele guarda-redes. Como uma apoiante atlética dos Omega Chi, é meu trabalho tentar arranjar ideias que possam ajudar-te.

Oh Toole!

O'Toole!

Ça va être comme vouloir enlever les baskets de Sneakers O'Toole.

É como tentar que Sapatilhas O'Toole pare de usar sapatilhas

Je n'enlève pas mes baskets, je suis Sneakers O'Toole. ( Sneakers = baskets )

Não largo as sapatilhas, sou Sapatilhas O'Toole!

Je n'ai pas enlevé mes baskets, j'suis toujours Sneakers O'Toole.

Não largo as sapatilhas, ainda sou Sapatilhas O'Toole!

O'Toole.

O'Toole.

Nora O'Toole?

Nora O'Toole?

Jason O'Toole.

Jason O'Toole.

- Jason O'Toole?

- Jason O'Toole?

Alors vous êtes O'Toole.

Então você é O'Toole.

" La liste des victimes inclue Mme. Mary O'Toole de New Town...

A lista de vítimas inclui a Sra. Mary O'Toole do Bairro Novo...

C'est Peter O'Toole.

É o Peter O'Toole.

M. Toole m'a tout raconté.

O Sr. Toole contou-me a história toda.

renvoyez-les dans la tranchée.

Não parámos. Toole, ponha os seus homens de volta naquele corte!

Je refuse. vous allez accompagner M. Toole dans sa noble quête.

Não faço isso. Jesus! Agora, todos vocês que estiveram envolvidos neste enforcamento vão acompanhar o Sr. Toole na sua nobre missão.

Et Toole?

E o Toole?

John et Simon O'Toole.

John e Simon O'Toole.

Ils sont arrivés sur l'île un jour avant la mort de Sheehan.

Parece que os irmãos O'Toole chegaram à ilha um dia antes do Sheehan ser morto.

Je suis pas astrophysicien, mais si les O'Toole croyaient Sheehan vivant, c'est qu'ils l'ont pas tué.

Sim, quero dizer, não sou um cientista espacial, mas se os O'Toole pensaram que o Jimmy Sheehan estava vivo, significa que não o mataram.

Bon : qui êtes-vous et pourquoi voulait-il vous tuer?

Não faço a menor ideia, Sargento O'Toole.

- Seamus O'Toole.

- Shamus O'Toole. - Bobby O'Shea.

- O'Toole!

- Quero que prendas esse cedro em diagonal, entendes? Tu, O'Toole!

Les Cock Bulls champions de rugby grâce à Shamus O'Toole. LA COUPE HASTINGS

Shamus O " Toole dos Galos e Touros arrasa no campo de râguebi

M. Toole, emmenez vos hommes en bout de rails.

Sr. Toole, preciso que você e os seus homens fiquem no fim da linha.

On dirait M. Toole.

Vejam bem, se não é o Sr. Toole.