English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Tramp

Tramp Çeviri Portekizce

13 parallel translation
Apporte la bouteille!
Vamos, Tramp! Trás a garrafa contigo.
Mets de l'espace entre toi et le tramp... oline.
Deixa ar entre ti e o tramp... olim.
Comme dans Lady and the Tramp.
Vai ser como o Lady and the Tramp.
J'ai été conçue après que mes parents aient vu La Belle et le Clochard.
Fui concebida depois dos meus pais verem o filme "Lady and the Tramp".
♪ How I Met Your Mother 8x07 ♪ The Stamp Tramp Diffusé le 19 novembre 2012
How I Met Your Mother 8x07 O Selo Vagabundo Data de exibição : 19 de Novembro de 2012
- Milieu louche. Un tatouage de pouf.
Família criminosa, tramp stamp.
Elle est tatouée?
Tramp stamp?
Ou quelqu'un qui porte un tatouage sans que tu le saches.
Ou alguém com um tramp stamp.
Avant moi, le "tramp stamp" était simplement connu en tant que tatouage en bas du dos.
- Antes de mim, sacaninha, a marca de galdéria era apenas uma tatuagem no fundo das costas.
- Si, sur un tramp.
- Sim, com a Galdéria.
- Un tramp?
- Galdéria?
Un tramp, c'est un cargo autonome.
A Galdéria é um navio para trabalhadores independentes.
- Retourne sur ton tramp. - Tu ne viens pas.
Então, volta para a Galdéria, pois não vais comigo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]