Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Uda
Uda Çeviri Portekizce
10 parallel translation
Bill, à l'aide!
Bill, aj uda-me!
A moins que ce soit l'UDA
* Or is this the UDA *
Les Indiens empêchent Minton et les membres de l'UDA de se faire de l'argent sur le développment et les constructions sur les terres Apaches.
Os índios estão impedindo Minton e os membros da U.D.A.... de ganharem muito dinheiro... no desenvolvimento e construção na terra dos Apache.
- Pas vraiment, mais nous avons donné une raison à Minton de croire qu'une faction de l'UDA a décidé d'agir de son propre chef, et Minton pourrait nous conduire à eux.
Improvável, mas fizemos Minton acreditar... que uma facção da U.D.A. pode ter decidido fazer algo por conta própria, E Minton pode nos levar a eles.
Il semble que Minton et l'UDA ne soient pas dans le coup.
Não parece que Minton ou a U.D.A. tenham algo com isso.
Dans le but de manipuler l'UDA pour qu'il y ait des représailles contre la réserve. Mais il n'y en a pas eu.
Numa tentativa de manipular a U.D.A., fazer com que retaliassem atacando a reserva.
Cally a donc essayé de les provoquer davantage. en tuant le leader de l'UDA,
Então Cally tentou os provocar ainda mais... matando o líder da U.D.A.
Utiliserez-vous les assurances de l'UDA?
Vai usar o seu seguro do SAG?
Et bien, l'Université de l'Arizona a un incroyable programme en science de la vie.
UDA, eu soube, tem um bom curso de ciências.
Et c'est tout.
Ou seja, UDA.