Unagi Çeviri Portekizce

C'est ce que les Japonais appellent : unagi.

É aquilo a que os japoneses chamam unagi.

L'unagi est un état d'éveil total des sens.

Unagi é um estado de percepção total.

Ce n'est qu'en atteignant le vrai unagi... que vous serez préparées au danger qui peut vous tomber dessus!

Só alcançando o verdadeiro unagi, se está preparado para qualquer perigo que nos ameace.

Vous vous y attendiez. Ça veut pas dire que vous avez l'unagi.

Já previam isto, o que não significa que tenham unagi.

En réservant, on peut avoir un unagi d'ici 30 min! Si c'est comme ça...

Se fizéssemos uma reserva, teríamos unagi daqui a meia hora.

Une leçon sur l'importance de l'unagi.

Uma lição sobre a importância do unagi.

Unagi.

Unagi.

Ils t'informent que l'unagi est une anguille?

Sabes que unagi é uma enguia?

- Qu'on est unagi!

- Diz que somos unagi!

Si vous ne nous répondez pas, on vous jettera à la mer avec l'Unagi.

E se não responderem a tudo, atiramo-vos à água para a beira do Unagi.

L'Unagi va bien manger ce soir.

O Unagi vai jantar como um senhor esta noite.

Jetez cet imposteur à l'Unagi.

- Atirem os impostores ao Unagi!

Katara, tu te souviens que l'Unagi a failli m'avoir hier?

Katara, lembras-te como o Unagi quase me apanhou ontem?

Monte pas sur l'Unagi.

Não montes o Unagi.

Unagi pas frais.

Unagi estragado.

Où est l'Unagi?

Onde está o Unagi?