Whee Çeviri Portekizce

Salut les jolis coeurs, je vais à cent à l'heure!

Ooh whee! Tiddley papa! Eu sou um "malteser"!

Serait-ce la constitution qui commence par- - "Ouiii. le peuple"?

É o direito que começa com... "Whee, as pessoas"?

Whoo badda doo, di ba whee

O que lhe aconteceu? Não sei mas precisámos de uma cortina daquela lá para casa.

Parce que j'en vois une bande... ooh-whee!

'Porque, estou a ver uma série de- - ooh-whee! Isso é " Ooh-whee!

c'est "Ooh-whee!" "Prêche!"

Préga! " " Prégar " é o que o profeta disse.

Et celui-là est... Whee! ... rentré chez lui.

Este porquinho foi... para casa!

Whee!

Whee!

- Whee! - Sans blague!

Tá brincando!

Et n'oubliez pas de dire "Youpi!"

E não se esqueça dizer "whee!" Tem que dizer "whee!"

Whaou! Plus haut.Whee-hee.

Mais alto.

Hey, Madame. Whee.

Olá, Sra. Whee.

De la même façon que ce petit cri ne fait pas aller plus vite.

Da mesma forma que dizer "Whee!" não faz mover o landspeeder.

Whoo-Whee! Ce garçon a tout pour être un grand boxeur.

Aquele rapaz faz-se um óptimo pugilista.

Whee! C'est pas marrant ça?

Não é divertido?

whee...

Grande...

Tout le monde à Londres applaudit et dit "youpi"!

Toda a Londres acabou de aplaudir e "whee"!

Fainéant, fainéant, gros gros gaijin! Whee!

Demónios brancos preguiçosos e gordos!

Ooh, whee!

Ena, pá! É só pedires, Rick.

Oh, whee. C'est comme ça que je vais mourir? Oh, geez!

É assim que eu vou morrer?

Oh, hou-Whee! Je me sens mieux.

Sinto-me melhor.

- "Joie!" - Troisième...

"Whee!" E depois veio...

Ooh-whee!

Ooh-whee!

Ooh-Whee!

Tradução de Renato Barcelos

- Troisième...

E a mãe disse... Whee!