Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Wie
Wie Çeviri Portekizce
18 parallel translation
Ca va, ma petite chatte?
Wie geht's, meine schatzie?
Hello. Wie geht s?
Olá.
Wie geht s? ( Comment allez-vous? )
Que deseja?
Wie geht s? Staubsauger!
Que deseja?
Guten tag! Wie geht s?
Boa tarde!
Ach wie kühl und warum ist die nacht, cucú lichtvoll gar, cucú, lichtvoll gar, cucú ach wie traurig ist sie wenn sie lacht, cucú wunderbar, cucú, wunder - cucú- bar.
Ach, como é frio e porque é de noite, cucú bem lúcido, cucú, bem lúcido, cucú como ela é triste quando ri, cucú maravilhoso, cucú, mara - cucú- lhoso.
Wie geht s?
Wie gehts?
Comme, "c'est quoi un stérilet"?
Wie z.B. "Was ist ein Pessar?"
" Wie hat der Sturm zerrissen
Como rasgou a tempestade
... Lili Marleen. * Wie einst Lili Marleen. - La guerre du désert..
Tal como os seus inimigos, chegam à loucura por causa dos piolhos e parasitas que trazem sarna e febre tifóide.
Wie kann ich dir helfen?
Guten tag.
"gespannt wie ein Flitzebogen",
"gespannt wie ein Flitzebogen".
Bien. Mlle Wie, je sais qu'on est pas assez rapide ici. On va accélérer.
Miss Wie, sei que estamos a jogar algo devagar.
C'était Michelle Wie.
É a Michelle Wie.
Comment allez-vous.
Wie ghet es ihnen?
Fur wie viel Personen?
Para quantas pessoas?
WIE is STARBUCK?
MAS QUEM É STARBUCK?
Ray! Wie geht s? Pff, darf min gehn in kolledj?
Ray! Sim?