Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Xiomara
Xiomara Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Xiomara sera en mesure de nous dire ce que c'est.
A Xiomara diz-nos o calibre.
As-tu déjà entendu parler d'une Xiomara auparavant?
Já ouviram esse nome? Xiomara.
Pour que vous le sachiez, Xiomara a aussi une vie amoureuse compliquée.
Para registro, a vida amorosa de Xiomara foi complicada.
Oh désolée maman.
Xiomara : Oh, desculpe, ma.
Oh, bonjour, Xiomara.
Roger : Oh, Olá, Xiomara.
Creuse plus profond, Xiomara.
Mais profundo, Xiomara.
Sachez juste que Xiomara a prié pour qu'il y ait une étincelle.
Que seja sabido que, naquele momento, Xiomara orou por uma faísca.
que Xiomara ait oublié.
Xiomara já recebeu.
Xiomara.
Xiomara.
Oui Xiomara, va-t'en.
É, Xiomara, larga a menina.
Xiomara on y va.
Vamos Xiomara
J'ai besoin de rester actif, Xiomara.
Eu preciso permanecer importante, Xiomara.
Xiomara!
Xiomara!
Laissez-moi vous présenter Angel Xiomara!
Quero apresentar o nosso anjo, Xiomara!
Il y avait une Xiomara dans ma classe d'anatomie.
- Havia uma Xiomara nas minhas aulas nojentas de anatomia.