Xj Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Vous avez la sous-couche, la surcouche, l'anticorrosion, l'anti-gravillon, l'anti-décoloration et le vernis. Mais si vous voulez protéger la peinture, mettez une tente.
Tem subcapa, última capa, anti-ferrugem... pulverizador, Afasta Gravilha XJ, Vita-Seal, Repele-o mas, se quer proteger a pintura, tem de pô-lo nesta tenda.
C'est un Medicom XJ.
Está a ver? Isto é um Medicom XJ.
Carter. Le fusil d'assaut XJ 55 doté d'un chargeur de 30? Vous avez vu ça où?
Carter, o canhão de assalto XJ-55 usa um carregador de 30 balas em que planeta?
Demain, ils chercheront à qui appartient une Jaguar XJ-12 à la peinture unique et astiquée à la main.
Amanhã vão andar à procura do dono de um Jaguar XJ-12 com pintura personalizada.
Plus comme une 2005 XJ Sedan.
O mais provável é um "XJ Sedan", de 2005.
Grâce à la fracture, encore une fois le pare-choc devait être situé entre 55 à 65 cm du sol et celui de la XJ Sedan est à 60 cm.
Novamente, por causa das fracturas ósseas, é provável que o pára-choques estivesse entre 55 cm e 63 cm acima do solo. E o "XJ Sedan" de 2005 fica a 60 cm.
Et la photo prise pour la remise des diplômes les montre tous les quatre assis sur une 2005 XJ Sedan. Plaques new yorkaises, enregistrée au nom de Cassandra Mueller.
Na fotografia da formatura, os quatro estão sentados num "XJ Sedan" de 2005, matrícula de Nova Iorque, registado em nome de Cassandra Mueller.
Nous appelons tous les vendeurs de Jaguar du coin, pour rechercher le propriétaire d'un modèle XJ rouge.
Falamos com todos os concessionários da Jaguar na zona, à procura do proprietário de uma viatura vermelha da série "XJ".