Yayoi Çeviri Portekizce

10 parallel translation

- Yayoi, donne-moi un peu d'eau.

- Yayoi, dá-me alguma água.

- Yayoi, j'ai réglé ton affaire.

- Yayoi, acordei o assunto.

Quel âge a Yayoi maintenant?

Que idade tem a Yayoi agora?

Yayoi, quelque chose ne va pas?

Yayoi, passa-se alguma coisa?

Yayoi, apporte-moi une lanterne.

Yayoi, traz a lanterna.

Yayoi, qui est cet homme?

Yayoi, quem é o homem?

Yayoi, je suis un Samurai!

Yayoi, sou um Samurai!

- Yayoi!

Yayoi, tu ne seras pas déçue, je te préparerai un grand mariage. Pour toi et Morooka.

Yayoi, não estás decepcionada, prepararei um grande casamento para ti e Morooka.

Oh, je te présente Kinoshita, Yayoi Kinoshita.

Esta é a Srta. Kinoshita. Yayoi Kinoshita.