English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Yon

Yon Çeviri Portekizce

26 parallel translation
PLANTATION D'ALC YON
PLANTAÇÃO HALCYON
Mais d'abord, je dois faire face à l'Irlandais Yon.
Mas primeiro, devo negociar com aqueles irlandeses.
LOTISSEMENT LYON
propriedades L YON
RESIDENCE L YON
PROPRIEDADES LYON
Des beautés comme Yi Su Yon...
Nenhuma beldade como Yi, Su Yon do velho...
je dirai que gris de yon n'est pas l'oeil du matin
Aquela paisagem cinza não é a visão da manhã.
CRAYON ACIDE MACHETE
CRA YON ÁCIDO
Il y a des cycles, je suis arrivée de Dall-fer-yon.
Ciclos atrás, eu vinha de Delfarion.
Comme John Wayne, on va aller de l'autre côté de la colline.
Como fazia o "Yon Vayne", cavalgamos colina acima...
Vous devez chercher Yon Rha.
Deves estar a falar do Yon Rha.
Yon Rha, sale fainéant, j'ai besoin de toi.
Yon Rha, seu preguiçoso! Preciso de uma coisa!
- Hitler est exaspéré. Il dit : ... "Churchill est un demi-américain, ivrogne et enjuivé."
A 10 de Dezembro de 1940, no dia do Yon Kipur, aos Judeus de Varsóvia é dito que um gueto irá ser construído.
Yon and nana.
"yon" e "nana".
" Qui est dans le feu d'yon, qui vient si séparer au sommet,
" Quem está a arder, que surge tão dividido no topo,
Je suis du bureau de Sook-Yon Park,
Sou do escritório de Sook-yin Park,
Il n'y a pas de quoi faire une montagne du travail de Yon.
Sabes que não é nada de mais.
Dans ce livre, il prétend être l'incarnation des derniers jours de l'entité Ours d'Argent appelée "Le Ken'yon".
Nele, ele diz ser a encarnação moderna de um entidade que o Urso Prateado chamou "O Ken'yon".
Kenyon et ses disciples monteront au Paradis pendant 6 jours et reviendront... et, je cite...
- Ken'yon e os seus seguidores vão subir ao céu durante 6 dias e vão regressar - vou citar -
D'après Reddington, Ken'yon a disparu des radars.
De acordo com o Reddington, Ken'yon saiu do radar.
Il y a quelques semaines, il a dit que son père était un paria. Il a dit que Justin avait abandonné sa convocation et que c'était à eux de réaliser la prophétie de Kenyon.
Há algumas semanas, ele declarou o pai um apóstata, disse que o Justin tinha abandonado o seu chamamento e que cabia a eles cumprir as profecias de Ken'yon.
Qui est responsable ici? - Ken'yon
- Quem está ao comando?
Seulement David parle à Ken'yon.
Apenas o David fala com o Kenyon.
Comme a dit Kenyon.
Como o previsto pelo Ken'yon.
♪'round yon virgin mother and child! ♪
Em torno da Virgem Maria E do menino
* Round yon Virgin, Mother and Child * Doris, ta chaise-haute est encore tombée de la toilette.
Doris, querida, a tua cadeira de apoio caiu da sanita outra vez.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]