English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Ôkubo

Ôkubo Çeviri Portekizce

19 parallel translation
Okubo, tu voudrais aussi être soigné.
Okubo, não esperaria que tivesse a mesma atitude consigo?
Okubo, viens ici.
Okubo, chegue aqui.
Okubo, êcoute-moi. Je te confie le commandement.
Okubo, agora os homens estão sob o seu comando.
Que dites-vous? Okubo.
Do que está a falar?
Je regrette, Okubo.
Desculpe, Okubo.
Pour le prouver, voici le témoignage, d'une prof à la retraite, Keiko Okubo a dit que les élèves se comportaient mieux et arrivaient moins souvent en retard quand elle avait le droit de les frapper au visage.
Quando testemunhava perante o painel, a professora aposentada de 93 anos Keiko Okubo disse que os alunos eram mais bem comportados, mais estudiosos e menos lentos quando ela os podia pontapear na cara.
avec la petite, file à la gare Okubo. Je t'y attendrai. Fais vite!
traz a tua filha para a estação de Okubo, eu espero por vocês lá.
Fonce à la gare Okubo.
Vai para a estação de Okubo, imediatamente!
À la gare Okubo.
Na estação de Okubo.
Toshimichi Okubo, le ministre de l'Intérieur.
Toshimichi Okubo, o Primeiro Ministro.
Ça faisait bien longtemps, Monsieur Okubo.
Já vai algum tempo, Sr. Okubo.
Monsieur Okubo,
Sr. Okubo,
Je vais aller chez Monsieur Okubo.
Vou ter agora com o Sr. Okubo.
Okubo!
Okubo!
Okubo...
Sr. Okubo...
Je vais répéter la requête d'Okubo :
Terei que repetir o pedido do Sr. Okubo.
Le seigneur Okubo a été assassiné!
O Sr. Okubo foi assassinado!
Des assassins ont tué le ministre de l'Intérieur.
Rebeldes assassinaram o Ministro Okubo!
Ils ont tous peur de terminer comme Okubo.
Apenas estão com medo que acabem como o Okubo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]