Translate.vc / Fransızca → Rusça / 253
253 Çeviri Rusça
24 parallel translation
C'est vous qui avez cambriolé le monsieur de la suite royale.
Это Вы ограбили господина из номеров 253, 5, 7, 9.
C'est vous qui avez le portefeuille du monsieur de l'appartement royal.
Кошелек господина из номеров 253, 5, 7 и 9... сейчас в Вашем владении.
Venise...
- Венеция, Гранд Отель, номера 253...
- Chambre 253...
- 5, 7 и 9!
D'ici la fin de la semaine, nous contrôlerons tout ce secteur. Si nos informations sont exactes, les Russes ont traité ce secteur, ici, et travaillent à présent en Ukraine, dans cette zone.
а 1103 01 : 32 : 30,195 - - 01 : 32 : 32,253 ≈ сли наша информаци € верна, русские говорили об этом секторе, здесь, и работают в насто € щее врем € на " краине, в этой зоне.
Bonne question.
[Skipped item nr. 253]
Ross? Non, son frère invisible qu'on ne verra jamais.
Нет, "Он" - стих 253 от Иоанна :
253, 254, et 255.
253, 254, и 255.
[Skipped item nr. 253]
Теперь говорят, что на самом деле мороженое полезно для вашего здоровья. И это не шутка.
{ \ pos ( 110,253 ) } On n'était pas censés avoir une réunion ce matin?
Разве у нас не было запланировано собрание штата этим утром? Его отменили.
{ \ pos ( 120,253 ) } et, tu sais...
И, знаешь...
{ \ pos ( 120,253 ) } Squid a demandé à rencontrer Ashley, et je fais du nettoyage.
Кальмар попросил встречи с Эшли, А я делаю так, чтоб все было красиво.
{ \ pos ( 120,253 ) } Vous avez peut-être du travail dont il vous faut vous occuper?
Возможно, у тебя тоже есть чем заняться?
Cher journal, cela fait 253 jours que mes satanés cousins Edmund et Lucy ont envahi la maison.
Дорогой дневник! Уже двести пятьдесят три дня у нас живут мои двоюродные брат и сестра, Эдмунд и Люси.
Oh, en faite je pense 196 00 : 08 : 02,253 - - 00 : 08 : 03,820 qu'il est plutot intelligent pour ce qu'il est ce qu'il est?
А я считаю, что довольно умён как для того, кто он. И кто же он?
Tu sais ce que je trouve offensant et plus qu'étrange, c'est que tu gagnes 253 $ de plus que moi par semaine.
Что ж, знаешь, что я называю преступлением и даже более чем странным то, что каким-то образом ты зарабатываешь на 253 $ в неделю больше меня.
La leçon d'aujourd'hui porte sur Hegel... - = Accord = -
Итак... тема урока "Гегель"... 253 ) } МИРОВОЕ
J'ai tweeté à ce propos, mais pour l'instant je n'ai que 253 followers d'Arroyo.
Я твиттнул об этом, но у меня только 253 подписчика из Аройо.
253 dollars pour ton premier jour.
253 доллара в первый день.
Grosso modo, dans les 4,253 $.
Где-то в районе 4253 доллара.
Chambre 253. Bon séjour chez nous.
Все в порядке, ваш номер 253.
Ce monsieur habite l'appartement royal 253-5-7 et 9. Une grosse somme?
- Там было много денег?
{ \ pos ( 260,253 ) }
Что это было, черт возьми?
Ouais.
476 00 : 18 : 54,253 - - 00 : 18 : 56,788 ( Sighs )