Translate.vc / Fransızca → Rusça / 545
545 Çeviri Rusça
28 parallel translation
567 : 898 : 545. Je peux pas factoriser ça.
Я не смогу разбить их на множители!
545.
- 5-4-5.
Pour ce "Hypnerotomachia di Poliphilo", de Colonna, Venise 1545... je peux vous trouver un acquéreur.
Что касается "Хиперортомакии ди Полифило",.. ... Колонна, Венеция, 1 545 - ый год,.. ... я найду Вам покупателя.
[Skipped item nr. 545]
Что? Что?
Pyungchang-dong 545-1?
Пёнчхандон, 545-1?
Et maintenant un de nos fameux jeune shloka, Kyle Broflowski a demandé si il pouvait parlé à l'assemblée 247 00 : 16 : 40,345 - - 00 : 16 : 41,545 Merci, rabbin.
А теперь один из наших молодых шлокасов, Кайл Брахловски, спросил может ли он выступить перед конгрессом.
ABF 869, HFD 545.
ABF 869, HFD 545.
- 263 - 545.
- 263 545.
263 - 545.
265 545.
Ce que vous cherchez 545, 4e Rue, Apt 413
"4-я улица, дом 545, квартира 413"
ÉPISODE 20 : LE PÈRE DEVANT LA TOMBE
545 ) } Отец у надгробия
- Jamais! ÉPISODE 21 : L'AVANCÉE DE L'IMBÉCILE
545 ) } Достижения глупца
ÉPISODE 35 : LES CONTOURS DE CE PAYS Je vais vous montrer comment on se bat à Briggs.
545 ) } Форма этой страны что такое Бригг.
ÉPISODE 47 : LE MESSAGER DES TÉNÈBRES
545 ) } Посланник тьмы
8545 dollars et quelques.
Не припоминаете, сколько это стоило? - Нет. - $ 8,545 с лишним.
- Et le dernier est 545. - 569.
Последняя из них - 545, - 569,
Il y a tellement à voir et à découvrir sur un peu moins de 1600 km ².
Вы столько увидите и узнаете — и всё это на острове площадью 1 545 км ².
Une seule adresse : 545 Orange Grove avenue, à Orlando, en Floride.
" олько на Ѕульваре јпельсиновой – ощи 545 в ќрландо, штат'лорида.
Signaler un 10-545?
Рапортуешь 10-545?
545 Oakland Way, San Antonio.
Сан-Антонио, 545 Оукленд Вей.
545 Oakland Way.
545 Оукленд Вей.
Donc, vous insinuez que j'ai quitté New York et laisser derrière moi un salaire de 545.000 dollars par an pour un mec qui skate encore?
И ты говоришь, что я переехала сюда из Нью-Йорка, бросила работу, с зарплатой 545 тысяч в год ради парня, который до сих пор катается на скейтборде?
545 000 $ par an pour un gars avec qui je suis sortie 2 mois quand j'avais 16 ans?
545 тысяч долларов, ради парня, с которым встречалась во время летнего лагеря 2 месяца, когда мне было 16?
D'une contrevenante de la section 545.401.
На нарушительницу статьи 545.201.
363 00 : 15 : 19,545 - - 00 : 15 : 23,380 Pearson Litt.
Ты и я?
Le Tee-Tee Wah Wah était dans... 250 00 : 08 : 14,953 - - 00 : 08 : 16,545 C'est dans la satanée cabane de papi!
Ти-Ти Ва Ва было в...
Je sais qu'on avait parlé d'un tarif de 545 $ par publicité, mais si vous signez de suite pour le pack Élite, c'est-à-dire sept publicités, je pense qu'on peut vous faire un tarif de 500 $ par pub.
Знаю, говорилось про 545 долларов за ролик, но если вы купите наш элитный пакет а это семь роликов думаю, можем сбросить цену до 500 за ролик.
270 ) \ frz350.545 \ frx16 \ fry352 } Memo : C'est sorti de votre poche tout en faisant la lessive.
[ Это было у вас в кармане.