7000 Çeviri Rusça

Bien sûr, Madame. 7000 yens.

Конечно! 7,000.

Madame, il y a 7000 hôtels à Paris, 220000 chambres d'hôtel.

Мадам, в Париже 7 тысяч отелей, 220 тысяч номеров.

Il y a 7000 hôtels à Paris... 220000 chambres d'hôtel.

В Париже 7 тысяч отелей, 220 тысяч номеров.

Le voilà. " Le Mary Deare. 7000 tonnes.

Вот, здесь : "Мэри Дир", 7 000 тонн.

Une bonne réponse peut rapporter 7000 roupies.

Тебе нужно только подставить правильное английское слово

Votre femme a dépensé 7000 $ chez Saint-Laurent le mois dernier!

А вы знаете, что ваша жена потратила 7,000 $... в магазинах Ив Сэн Лоран лишь в прошлом месяце?

À vol d'oiseau, ça fait 5 300 milles. En calculant large, 7 000.

Общее расстояние по прямой - 5300 миль добавим треть - это 7000 миль.

7000 morts ont été recensés.

Число погибших : 7,000 человек.

Les scanners signalent 7000 corps de taille allant des types A à N.

По данным сканера - примерно 7000 тел. - Размер от типа "А" до "М".

Altitude 7000.

Высота 7000 Всё чисто Видимость отличная.

Wellerton : Population 7000 personnes.

В Уоллертоне проживает 7000 человек.

Propulsion réduite à 7 000.

Скорость до 7000.

Presque 7000 jusqu'à Irkoutsk.

До Иркутска почти семь тысяч.

J'ai fait le voyage pour retrouver mon mari, 7000 verstes.

Я проехала, чтобы встретиться с мужем, семь тысяч верст.

Donc, Lopez me garantit d'acheter 150 kilos par mois, toute l'année. Je les lui vends au prix modique de 7000 $ le kilo.

Если Лопес возьмёт на себя обязательство покупать у меня по 150 кило в месяц, и берёт на себя транспортировку, то я могу отдавать товар всего за...

Altitude 8000... 7000... 6000!

Высота над уровнем моря 8,000! 7,000! Шесть.

C'est 7000 $.

Семь тысяч.

Je mets 7000 sur lui.

Я бы хотел поставить на него $ 7.000.

Il y a 7000 yen sur le compte de maman.

У мамы было на счёте 7000 йен.

Avec 7000 yen, on peut faire tout ce qu'on veut!

Hа эти деньги мы сможем жить сами. Hе волнуйся.

Mais je l'ai payé 7 000 francs. Je ne suis donc pas aussi impulsif que je peux l'être d'habitude.

Но я заплатил 7000 франков за нее....... так что я не так импульсивен, каким обычно могу быть.

Y a pas que ça. 7000 $!

Это нe только этот cчёт.

Pour 7000 $, je dis oui!

я бeру c тeбя $ 7,000.

Portée 6,000 mètres.

- Расстояние 7000 ярдов.

300 agents, 7000 Cubains, 50 entreprises pour blanchir l'argent.

7000 кубинцев. 50 липовых фирм, чтобы доставать деньги.

Cette station ne peut recevoir que 7000 personnes.

Станция может вместить только 7 000.

La température est descendue à 7000 degrés.

Температура корпуса падает. снизилась до 7,000 градусов

Nous sommes prêts à accepter 7000 $.

Мы готовы взять 7 тысяч и компенсацию расходов.

Huit mille kms, sept mille...

Восемь тысяч klicks, 7000....

Je parie qu'on aura un million de points et toi moins 7000!

Не стану я брать слова обратно. Спорим, мы получим миллион баллов, а вы - минус 7000!

Ils ne sont plus qu'à 7000 km et se rapprochent.

Они всего в 7000 км от нас и приближаются.

Il me faut 7000 balles et j'aurai la paix.

Мне нужно всего семьсот фунтов.

N'est-il pas avéré qu'on ne fait que 7000 greffes de moelle par an aux États-Unis, dont moins de 200 dans cet État?

В США применяется не более 7 тысяч инъекций в год и не более 200 в штате Теннеси.

Une fois par mois, le neveu du roi d'Arabie saoudite fait 10 000 bornes pour venir danser une nuit ici.

Раз в месяц племянник султана Саудовской Аравии прилетает сюда за 7000 миль, ... чтобы потанцевать одну ночь, всю ночь. Затем на рассвете он улетает обратно.

7000! Je sais.

Да, знаю.

Mais je crois que ça vous coûtera... 5 à 7000 de plus.

Но боюсь, это будет стоить вам еще пять-семь штук.

Elle fait 7 000 pages... et pèse plus de 25 kg.

В нем 7000 страниц, а весит он 55 фунтов.

6 500 $ deux fois...

$ 6000! $ 7000!

Ils disent que ça vaut 7000 Livres!

И сказано что оно стоит 7,000 фунтов!

Mais il coûte 7000 Livres.

- Но эта стоила 7,000 фунтов.

1000, 2000, 3000, 4000, 5000... 6000, 7000, 8000, 9000.

1000, 2000, 3000, 4000, 5000 6000, 7000, 8000, 9000.

Quelqu'un dit 7000?

Семь тысяч долларов?

Ces machines coûtaient environ $ 7000.

Эти машины стоили около 7,000 долларов.

Il était 1,5 à 2 fois plus rapide qu'une station Sun Sparc à $ 7000.

Она была в 1.5 - 2 раза быстрее чем станция Sun Sparc за 7'000 долларов.

Tu me dois 7000 points.

Ты мне должен 7000 очков.

Moins de 7000 contre un.

Менее 7000 к одному, капитан.

Moins de 7000 contre un...

Менее 7000 к одному.

Je dois raquer 7000 $.

Мне придётся покрыть его убытки в 700 баксов.

Tu te rends compte!

7000.

Il t'a endetté d'environ 7000.

Он взял в кредит под твое имя семь штук.

- et je découvre que je dois 7000! - Je sais.

Да, но я сильно влип.