Translate.vc / Fransızca → Rusça / 928
928 Çeviri Rusça
14 parallel translation
Ferraris Luigi, né à Turin... arrêté à Bologne, en 1 928, condamné à douze ans pour conspiration, évadé, vu à Marseille et à Paris.
Арестован в Болонье четвёртого февраля 1928-го. Приговорён к двенадцати годам тюрьмы за участие в антигосударственном заговоре. Бежал во время перевода из одной тюрьмы о другую, замечен в Париже и Марселе ".
[Skipped item nr. 928]
Если только ты о бабках.
Eastern Gas Electric depuis 1928.
Купленный Восточной газовые и электрические в 1 928.
Permettez-moi de vous amener un Champagne très spécial Millésime 1928
Разрешите мне принести бутьıл отборного шампанского - 1 928 года.
les archives mentionnent une succession... de meurtres et désordres depuis sa création en 1 928. Un couvreur s'était tué avec deux autres ouvriers.
Даже поверхностная проверка показывает историческое наследие убийства, начиная с постройки отеля в 1928 году когда кровельщик убился насмерть, прихватив с собой еще двоих.
Je débouche une caisse de Château latour 1 928.
Не опаздывай этим вечером. Я откупорю по случаю Chateau Latour 1928 года.
Une grande étude a recensé toutes les publications scientifiques sur le réchauffement planétaire depuis dix ans et en a retenu un échantillon de 10 %, c'est-à-dire 928 articles.
Было широкое исследование всех научных статей в прошедших рецензирование журналах о глобальном потеплении за последние 10 лет. Для изучения взяли произвольные 10 %, 928 статей.
Sur 928? Zéro.
Из 928-ми, ноль.
Sur 928 publications dans des revues scientifiques, le désaccord était de 0 %.
Не забывайте, что было исследовано 928 отрецензированных статей. Несогласных среди них было ноль процентов.
928, rue Hawthorne. Pièce 210.
928 Хоторн, блок 210.
Au 928 hawthorne. Unité 210.
928 Хоторн, блок 210.
Pourquoi 928?
Почему 9-28?
Il y a aussi un indicatif 928.
Есть ещё код 928.