Translate.vc / Fransızca → Rusça / 9999
9999 Çeviri Rusça
13 parallel translation
Il ne peut y avoir que 9999 numéros qui commencent par 555.
Значит, может быть только 9999 номеров начинающихся с 555.
9999 bouteilles dans un camion 9999 bouteilles
9999 бутылок и банок в грузовике 9999 бутылок и банок
9998 bouteilles
9999 бутылок и банок
.. asiatique de 9999. C'est rien à côté. Tu disais, Elisabeth?
Плюс азиатская катастрофа 1999-го года, и это ещё не всё.
Coucou, mon lapin!
Привет, зайка, зайка, зайка... Привет, зайка, зайка. 9999
tout ce qu'on peut faire c'est de dire bonjour et bienvenue.
все что мы можем сделать, это сказать здравствуйте... АФИНА ВАШ ПЕРЕЕЗД... и добро пожаловать 9999
Qu'est-ce que t'as trouvé?
Что тут у тебя? 9999
Sortez-nous 9999 $.
О, пробейте "9,999 $".
9999?
Девять тысяч девятьсот девяносто девять?
Il nous donne 99,9999 % de chances de réussite.
Вероятность нашего успеха - 99,9999 %.
Proche de 50, mais pas plus. 49,9999...
Близко к 50-ти, но не больше :
Peut être pas impossible, mais le traçage du message de Thea a une précision de 99,9999 %, donc à moins que ça fasse partie des 0,0001 %...
Ладно, не не может быть. Но я проследила сообщение Теи с вероятностью в 99,9999 % так что либо это та 0, 0001 %...
Et je viens de le dire à tout Cornell. Tout le monde le sait. On a eu une conversation sur le cinéma avec mon frère quand il me l'a dit.
Когда мой брат только раскрылся, мы не раз обсуждали тему кино, удивлялись, что 99.9999 % фильмов - - гетеросексуальны, всё о том, как парень с девчонкой будут жить долго и счастливо, и на экране ему абсолютно не с кем себя отождествить.