English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Rusça / Anon

Anon Çeviri Rusça

13 parallel translation
- Une réunion des Al-Anon.
- Это собрание Ал-анон.
- Al-Anon?
- Ал-анон?
Le mec que je file l'a rencontrée aux Al-Anon.
Я сейчас занимаюсь моим делом, но парень, за которымя слежу встретился с Сюзэн на собрании Ал-Анон.
On est amis d'Al-Anon.
Мы - друзья по Ал-Анону.
Ensuite, il va aux réunions d'Al-Anon.
А затем, после тремажёрного зала, он ходит на собрания Ал-Анон.
Al-Anon?
Ал-Анон?
S'il va à l'Al-Anon, c'est qu'il m'aime vraiment.
По-моему, если он ходит на Ал-Анон, значит он меня действительно любит.
D'abord, je veux m'excuser pour ce qui s'est passé avec ton ami de Al-Anon.
Прежде всего я хочу извиниться за тот раз, когда мы встретились с тобой и твоим другом из "Ал-Анон".
Et, d'ailleurs, vous devriez aller au rencontre Al-Anon au moins une fois par semaine.
И, кстати, Ты должен ходить на встречи анонимных алкоголиков раз в неделю.
C'est la, euh, branche Al-Anon du coin. ( service qui aide les familles d'alcooliques )
Это местное отделение Ал-Анона.
Tu as rendez-vous à Al-anon?
Ты что ли посещаешь встречи Ал-Анон ( анонимных алкоголиков )?
C'est quoi Al-anon?
Что такое Ал-Анон?
Al-anon, c'est...
Ал-Анон - это...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]