Translate.vc / Fransızca → Rusça / Antoni
Antoni Çeviri Rusça
11 parallel translation
De Simoni, De Antoni, Delori, Magnolia...
Де Симони, де Антони, Делори, Маньолиа...
Parce que le 7 juin 1926, l'architecte Antoni Gaudi, dont la barbe aussi était marron, pointue, bizarre et inachevée,
Потомучто 7 июня 1926 года, архитектора Антонио Гауди... Чья борода, кстати, тоже была коричневой, остроконечной, чудаковатой и незавершённой...
- Antoni est dans le ghetto.
- Антон в гетто.
- Je suis intéressée par Gaudi. - Ah. Antoni Gaudi.
Я интересуюсь Гауди, Антонио Гауди.
Antoni Gaudi était les deux.
Антонио Гауди был и тем, и другим
Anna Skarbek, voici le colonel Antoni Pakulski.
Анна Скарбек, это полковник Антоний Пакульский.
J'en ai peur, Antoni.
Боюсь, что так, Антоний.
Je n'ai aucune envie de le voir, Antoni.
У меня нет никакого желания с ним видеться, Антоний.
Juste quelques heures, Antoni.
Я прошу несколько часов, Антоний.
Il a vécu 12 ans et mon cousin Antoni l'a mangé pour un pari.
Она прожила 12 лет... пока мой кузин Антони не съел ее.
Sous-titres par Guzo, Ziwa et Kiff Resynchro et corrections par didi32
Переводчики : anton1x, Greski, lenady, lesvictor korovabar, Antoni, Faith _ Lehane, 14 _ warlock _ 88