Dat Çeviri Rusça

Paula n'a pas la bonne DAT.

Вот ты где! Кельвин рвёт и мечет, у Полы не та кассета.

Comment allons nous passer les DAT?

Как перенести аппаратуру?

On peut sans douter ramener le DAT demain.

Завтра вернём аппаратуру.

OK Ramenons le DAT, on fait nos sacs et on marche. OK. On doit ramener le DAT de toute façon.

Нас тут не хотят, так что пошли.

Ça s'appelait Le Dat.

Оно называлось "Дат".

Je crois qu'il y avait là un café qui s'appelait Le Dat.

Здесь когда-то было кафе под названием "Дат".

Le Dat?

"Дат"?

Le Dat...

"Дат"...

la récré est finie, depuis que j'ai six ans que je joue au soldat. Ces jours-là étaient "lyriques-moi-ci, lyriques-moi-ça" mais tout est plus cool maintenant maintenant le contenu coule - les mixtapes et tout - c'est quoi le nom de ton MC favori, j'lui écrirai pour lui donner l'air de...

playtime's over - since year six i been a playground soldier dem days were lyrical dat lyrical G but now everything is colder now there's content flows and everything - mix tape promos everything - who'd you name your favorite MC, I'll write the sixteen

Il y en a même qui parlent flamand ici.

In het Vlaams, dat is heel wat anders, he.

~ He tells me dis ting and dat ting To make me come undone ~

Он говорит всё сделаю тебе.

Divina providentia Papa Sextus, dat et concedit Christifidelibus cunctis, qui hic adsunt, Indulgentiam Plenariam in forma Ecclesiae.

Папа милостью Божьей, дарует и милует всем христианским верующим, присутствующим здесь, полное прощение Церкви. ( лат )

"1960 à 65, toted dat barge, lifted dat bale."

1960-1965 : "ГрузЫл баржЮ, тАскал тАвар."

True dat comme "True that"

Это значит "Нет проблем",

True dat.

Ноу проблемо.

♪ Tous mes instincts ♪ Do-do-do-dat ♪

* Все мои инстинкты *

♪ Reviennent ♪ Do-do-do, dat-dat ♪

* Они возвращают меня *

♪ Et cette sublime façade ♪ Do-do-do-dat dat-do-dat ♪

* Главный фасад *

♪ Do-do-do, dat-dat ♪ ♪ Brûlera bientôt

* Очень скоро сгорит *

♪ Do-do-do-dat ♪ ♪ Sans un bruit

* Без шума *

♪ Do-do-do, dat-dat ♪ ♪ Sans ma fierté

* Без моей гордости *

♪ Je me vois ♪ Do-do-do-dat ♪

* Я протягиваю руку *

♪ Depuis l'intérieur ♪ Do-do-do, dat-dat ♪

* Из глубины души *

Merci, Dat...

Спасибо, Дей...

♪ We on the ground, gotta get dat money ♪

? ?

Conscience.dat stable

ѕрогресс : 100 % ќшибки не найдены — ќ "ЌјЌ" ≈.DAT стабильно

Impossible d'effacer Genesis.dat

ќЎ "Ѕ ј : Ќ ≈ ¬ ќ" ћќ ∆ Ќќ — "≈ – ≈" № √ ≈ Ќ ≈ " "—.DAT — ќ — ј" " ј _ 022

Impossible de supprimer genesis.dat

ѕрокл € тье. ќЎ "Ѕ ј : Ќ ≈ ¬ ќ" ћќ ∆ Ќќ — "≈ – ≈" № √ ≈ Ќ ≈ " "—.DAT — ќ — ј" " ј _ 022

Sinon, souvenez-vous : "Quod natura dat, Salmantica non praestat".

Если вы не смеетесь, помните :

Je vais jeter un oeil au fichier DAT.

Я посмотрю dat-файл.

Tu vas modifier le fichier DAT et mettre l'IP du terminal de Colby dedans.

Тебе нужно изменить dat-файл и вставить в него IP-адрес компьютера Колби.

Tu dois changer le fichier DAT et y mettre l'IP de Colby.

Ты должен изменить dat-файл и вставить туда IP Колби.

Vous allez modifier le fichier dat mettre IP de Colby la.

Тебе нужно изменить dat-файл. И вставить туда IP Колби.

Pourquoi ne vous me dire sur le fichier dat?

Почему ты не сказал мне о dat-файле?

Pourquoi ne m'as-tu rien dit à propos du fichier.DAT?

Почему ты не сказал мне о dat-файле?

J'avais peur que le ficher DAT que j'ai trouvé ne soit pas le bon.

Я волновался, что обнаруженный мной dat-файл был какой-то не тот.

Si vous êtes d'accord pour témoigner contre les cadres qui ont couvert le rejet illégal de déchets de résine époxy, Je témoignerai que j'ai compromis la traçabilité du fichier.dat, central dans votre affaire.

Если вы согласитесь дать показания против должностных лиц, скрывших нелегальный сброс отходов эпоксидных смол, я признаюсь, что нарушила порядок передачи и хранения того DAT-файла, вокруг которого строится ваше дело.

Un de mes employés a confessé avoir perdu la traçabilité sur le fichier.DAT de Colby.

Один из моих сотрудников признался во взломе цепи поставок в dat-файле Колби.

Si vous témoignez, j'avouerai avoir rompu la traçabilité du fichier DAT.

Если вы согласитесь дать показания, я засвидетельствую, что нарушила цепь поставок в вашем dat-файле.

Comment allons nous passer les DAT?

- Как перенести аппаратуру?

Oui, putain écoutez. Enregistrons le sur DAT, enregistre le sur DAT :

- Ладно, ладно.

Je vais laisser tourner la DAT mais je reste dehors avec vous quand même.

Я буду с вами.

Non, prépare le DAT :

Я возьму видеокамеру!

J'ai dit qu'il devait apprendre.

"агрузка : — ќ" ЌјЌ " ≈.DAT ѕомните, что ему надо учитьс €?

Mettre à jour Scout 39?

сознание чаппи.dat ќбновить скаута 039?

- ♪ She make dat thang go ♪

- Да.

L'IP de leur réseau d'arcade est dans le fichier DAT.

IP-адреса их сети есть в dat-файле.

Je dois toujours mettre l'IP de Colby dans le fichier DAT.

И я должна была вставить IP Колби в dat-файл.