Translate.vc / Fransızca → Rusça / Faro
Faro Çeviri Rusça
11 parallel translation
Une ville qui s'appelle San Francisco est en plein essor. Et si je gagne ma part du marché, je vais ouvrir un des plus grands salons de jeu de toute la région avec de longs bars rouges en acajou et des tables en feutre vert et on jouera à la roulette, aux dés, au faro, à tous ces jeux merveilleux.
Есть такой городишко, называется Сан-Франциско, так вот, если я получу деньги, то я открою там самый большой салун азартных игр, с длинным баром из красного дерева и зелеными бархатными столами.
Il ne joue qu'au faro.
... и играет он только в "Фараона".
J'ai été un homme d'alcool de chattes et de faro toute ma carrière mais certaines personnes méritent le respect.
Немного выпивки, тёлок, и игры в фараон сделали мне охуенную карьеру. Но я при этом уважаю желания некоторых людей.
Je le ferai...
Faro'...
Vous avez été introduite à la table de jeu de Faro?
Вы уже знакомы с карточной игрой "Фараон"?
Dodd acceptera ce papier, mais il vous faut les signatures de Faro et Harborough.
Додд примет эту расписку, но сначала Фаро и Харборо должны поставить свою подпись.
Vous jouez au faro ici maintenant?
Здесь сейчас играют в фаро?
Restez à l'écart de la table de faro.
Держись подальше от стола с фаро.
À cette heure, vous pouvez le trouver aux tables de faro ou au bordel.
В этот час вы скорей всего найдете его за столами с картами или в борделе.
Faro " à la hâte, je voulais juste faire des excuses.
Просто хотела извиниться.
Tu as déjà joué au faro?
В фаро играл когда-нибудь?