English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Rusça / Gaudi

Gaudi Çeviri Rusça

17 parallel translation
Dis "hola" à Gaudi de la part d'une vieille amie.
Передай "Ола" Гауди от старого друга
On pourrait aller voir Gaudi... ou monter dans ma chambre.
Мы могли бы посмотреть Гауди или пойти ко мне в номер.
Vicky achevait son Master en Identité Catalane domaine où elle avait été attiré par son admiration de l'architecture de Gaudi.
Вики писала диплом о каталонской уникальности, которой она начала интересоваться под впечатлением архитектуры Гауди
Elle appréciaient particulièrement les œuvres de Gaudi et Miro.
Особенно они восхищались работами Гауди и Миро
Et bien... Je suis tombée amoureuse de l'église de Gaudi à l'âge de 14 ans et puis une chose en entraînant une autre.
Я влюбилась в собор Гауди когда мне было четырнадцать одно вело к другому
Cependant, un jour, alors qu'elle allait étudier encore le Park Güell crée par Gaudi et qui figurait en bonne place dans sa thèse Vicky fit une rencontre imprévue.
Между тем, в один прекрасный день, по дороге в Парк Гуэль который был спроектирован Гауди и который фигурировал в ее теме Вики получила шанс на случайную встречу
Hier, je suis remonté de la plage au Parc Güell, à la recherche de Gaudi.
Вчера, я шел с пляжа в парк Гуэль чтобы посмотреть Гауди
Bien fait, ils peuvent être très Gaudi.
Хорошо, они могут быть в стиле Гауди.
Parce que le 7 juin 1926, l'architecte Antoni Gaudi, dont la barbe aussi était marron, pointue, bizarre et inachevée,
Потомучто 7 июня 1926 года, архитектора Антонио Гауди... Чья борода, кстати, тоже была коричневой, остроконечной, чудаковатой и незавершённой...
Gaudi, au moins, n'a jamais abandonné son rêve, mais ce n'est pas toujours comme ça.
Гауди всегда следовал за своей мечтой, но некоторым мечтам просто не суждено сбыться.
- Je suis intéressée par Gaudi. - Ah. Antoni Gaudi.
Я интересуюсь Гауди, Антонио Гауди.
Antoni Gaudi était les deux.
Антонио Гауди был и тем, и другим
L'architecture de Gaudi a donné l'expression de l'anarchique forme géométrique de la nature.
Архитектура Гауди выражалась в анархических геометрических формах природы.
"L'architecture de Gaudi..."
Архитектура Гауди..
Ça ressemble à une construction de Gaudi ‎, mais en petit.
Это как здание Гауди, но маленькое.
Ouais ma femme adore Gaudi ‎.
Да, моя жена любит Гауди.
Gaudi.
А как Гауди.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]