Translate.vc / Fransızca → Rusça / Herod
Herod Çeviri Rusça
8 parallel translation
Donc, nous allons prendre notre fils en Egypte et le sauver de la colère d'Herod.
Мы увезем нашего сына в Египет, и убережем его от гнева Ирода.
"John Herod" était à Paris quand un banquier a été tué.
"Джон Херод" в Париже, когда был убит менеджер хэджевого фонда.
Vous étiez John Herod à Paris, John Bathory à Tanger,
Джон Ирод в Париже, Джон Батори в Танжере,
Je su ¡ s Salomé, f ¡ lle d'Hérod ¡ ade, pr ¡ ncesse de Judée
Я Саломея, дочь Иродиады, принцесса Иудеи.
N'as-tu pas peur, f ¡ lle d'Hérod ¡ ade?
- И не страшно тебе, дочь Иродиады?
Salomé, f ¡ lle d'Hérod ¡ ade, danse pour moi
Саломея, дочь Иродиады, танцуй для меня.
Tu as dit des infamies contre moi, Salomé, la f ¡ lle d'Hérod ¡ ade Pr ¡ ncesse de Judée
Ты говорил позорящие слова мне, Саломее, дочери Иродиады, принцессе Иудеи!
Hérod ¡ ade, je commence à trembler
Я начинаю бояться.