Hk Çeviri Rusça

Ton salaire est de 20000 HK $, pas un sou de plus. Arrête de travailler.

Я просто хочу узнать, что такое детективчики такие как ты делают по вечерам.

On les appelle des capitalistes à HK, - crois-moi.

В Гонконге их величают не иначе как капиталистами,... ты уж поверь мне.

- Vous êtes de HK ou de Taiwan?

- Вы из Гонконга или Тайваня?

Elle ne veut que des hommes venant de HK.

Она хочет мужчину только из Гонконга.

Comment l'emmener à HK?

Как мне провезти её в Гонконг?

Dur de trouver une maison à HK.

Это не просто, найти в Гонконге дом.

Au moins 1000 dollars HK.

Они стоят около тысячи на рынке коллекционеров.

environ 1 000 HK $.

И еще этот провод, тоже местного производства.

- À 4 000 HK $?

Куда ты торопишься?

Les mecs portent des AR-15, des Uzi, des HK...

У них "Эйч-кей", "Узи", "А-Эр-15", всего не перечесть.

J'ai vu ton père descendre un HK, avec ces trucs.

Поражает с силой 20-миллимитрового орудия.

Vous portez un HK45, n'est-ce pas?

Вы носите пистолет "HK 45". Верно?

Ils sont armés de MP5

HK MP5 - пистолет-пулемёт, разработанный немецким производителем стрелкового оружия Хэклер и Кох

Pistolets à batteries rechargeables.

Патроны от винтовки HK с перезарядами.

J'ai demandé à Eddie des HK.

У Уоррена там нехилый накал страстей.

- Vous pouvez y aller, maintenant. - Cool, mais nous sommes encore à HK.

Круто, но мы все еще в Гонконге.

J'ai besoin de quelques chargeurs pour HK 30. Vous en avez?

Мне нужно несколько магазинов для ЭйчКей 30, у вас есть?

Un HK tactique... Belle arme, mais celle de ma mère, ici, va te nettoyer le cerveau.

Пушка с глушителем, отличное оружие, но вот пушка моей мамы начисто снесет тебе башку.

500 millions HK $!

Что, 60 миллионов? Они заплатят.

Tu me dois 500 HK $.

Ты должен мне 500 долларов.

J'ai un Bushmaster AR15, un HK USP.45, un Glock 23.40 cal, mon Sig Sauer P226R 9 millimètres, un Henry.22

У меня есть винтовка AR-15, пистолеты :