Japanese Çeviri Rusça

DEUX MIRACULÉS SAUVÉS

50 ) } * JNA ( The Japanese Nursing Association ) - профессиональная организация медсестер

Mais mes challengers pour cette première table... étaient chinois, japonais, et juifs.

W.A.S.P.s, if you will. Но моё соревнование за то первое место было среди китайцев, японцев и евреев. But my competition for that first seat were Chinese, Japanese and Jews.

Cette nuit-là... nous avons tué... 100 000 Japonais à Tokyo, hommes, femmes, enfants.

В ту единственную ночь, мы сожгли до смерти... In that single night, we burned to death 100,000 гражданских японцев в Токио. ... 100,000 Japanese civilians in Tokyo.

La guerre américano-nippone... a été l'une des plus brutales de l'histoire de l'humanité :

Американско-Японская война была одной из самых зверских войн... The U.S.-Japanese War was one of the most brutal wars во всей истории человечества. ... in all of human history.

Je vais vous montrer le chinois. Ce japanese kung-fu est comme.

Я хочу показать им наше японское воинское искусство

Tu es au resto japonais sur Queens boulevard?

А ты возле The Japanese Noodle Place на бульваре Куинс?

Oui? Oui.

[speaking japanese ] [ speaking japanese]

... champion du "brise-noix"!

[shouting in japanese] Дин Винчестер - чемпион "яйца всмятку"!

C'est soldats appartiennent à l'Armée Impériale Japonaise.

These soldiers belong to the Japanese Imperial Army.

Donc, Lance, l'angiographie montre que tes symptômes ont été causé par moyamoya. Qui est le terme japonais pour "nuage de fumé"

So, Lance, the angiogram shows your symptoms have been caused by moyamoya, which is Japanese for "puff of smoke."

Tuer 50 à 90 %... de la population de 67 villes japonaises... puis les bombarder à nouveau avec deux bombes nucléaires... n'était pas proportionnel... selon certains... aux objectifs que nous essayions d'atteindre.

Убийство от 50-ти до 90-та процентов... Killing 50 to 90 percent людей в 67 японских городах... ... of the people in 67 Japanese cities и затем бомбардировка их двумя ядерными бомбами...