Jasna Çeviri Rusça

Jasna, Jasna!

Ясна! Ясна!

Jasna, sors de là, le spectacle commence.

Ясна, выходи! Представление начинается!

Jasna viens voir.

Ясна, выходи посмотреть!

- Et moi Jasna.

- Ясна.

Je ne donnerai pas Jasna. Tu m'as ruinée, elle tu ne la ruineras pas.

Ты пустил меня по миру, но я не отдам тебе Ясну!

Tu dois m'aider. Ils vont emmener Jasna.

Помогите, они хотят отнять мою Ясну!

Jasna, je l'ai vendue et j'ai acheté une icône.

Ясна! Я продал Светку и купил икону.

Jasna, sortez et dites à l'amoureux de se calmer.

Ясна, выйди, пожалуйста, и передай своему ухажёру, пусть ведёт себя потише.

Jasna, tu m'as reconnu.

Ясна, я узнал тебя!

J'attends Jasna, je connais pas ta copine.

Я её не знаю, я Ясну жду.

Jasna c'est ma copine, imbécile.

Ясна и есть моя девушка, идиот!

- J'attends Jasna et de l'alcool.

Ясна за спиртом пошла. О!

- Les gars, j'attends Jasna!

- Я жду Ясну!

Vous êtes la mère de Jasna.

- Ты - мама Ясны! - А ты откуда знаешь?

- Jasna, on doit y aller.

- Нам надо идти. - Куда?

Ta mère a beaucoup de dettes Jasna. Avec l'homme à la moustache grise.

Ты должна деньги мужчине с седыми усами, Ясна.

Je dois présenter Jasna à grand-père.

Я должен показать Ясну дедушке!

Où est Jasna?

Где же Ясна?

Jasna, mon offre de mariage tient toujours.

Ясна, моё предложение руки и сердца ещё в силе!

Jasna est libre, signé Cane.

- Ясна на свободе, подпись - Цане.

Jasna Nikolic.

Ясна Путникович.

Regarde Jasna.

Ясна!

Jasna, regarde!

- Ясна, посмотри!

Ils veulent emmener Jasna comme esclave.

Они хотят сделать Ясну белой рабыней!

Jasna!

Ясна!

- Jasna est au courant?

Ясна ничего не знает?