Translate.vc / Fransızca → Rusça / Letters
Letters Çeviri Rusça
13 parallel translation
J'ai appris quelque chose en lisant ceci, à propos des "lettres de sang"
Я кое чему научилась, читая книги о "проклятых письмах" ('bloody letters'(? ) )
C'est là que tout s'est développé les "bubble letters" ( "lettres rondes" ),
Именно в это время произошло развитие основных стилей :
Tous ces trucs. Le "wild style".
бабблы ( bubble letters ) и типа того, уайлд стайл ( wild styles ).
Je comprends les "French letters"!
Я всегда понимал французские буквы!
We put our letters in it and bury it here.
Мы в нее положим наши письма и закопаем ее здесь.
We started seeing each other when you stopped returning my calls or answering any of my letters.
Я начал с ней встречаться после того, как ты разом перестала отвечать на звонки и стала избегать меня.
Tes lettres.
Your letters.
In letters that would soar A thousand feet high
* Буквами, которые будут парить * * на высоте тысячи фунтов *
And I wrote 200 letters I will never send
* И я написал 200 писем, которые никогда не отправлю. *
Je préfèrerais qu'on revoie Letters to Juliet.
- Согласен пересмотреть "Письма к Джульетте" с тобой.
J'ai rien vu. Le t-shirt Letters to Cleo, la barbe, les Doc Martens, et tes cheveux ne reflètent pas l'amusement rigide façon Ben Wyatt.
Футболка с "Письмами Клео", небритость, ботинки и твои волосы, у которых нет привычного сдержанного, строгого и негибкого ощущения веселья Бена Уайата.
Get them to put in their letters right away.
Пусть они тут же предоставят свои заявления.
♪
♪ you bet she'll get those letters through ♪