Mambo Çeviri Rusça

Et c'est parti! Le mambo 26!

Итак, мамба № 28!

Oh, un mambo, viens.

Мамбо. Идём?

C'est une prêtresse Mambo, comme sa mère, depuis ses 13 ans.

Она жрица Мамбо, как ее мама. С тринадцати лет.

- Le mambo vous dérange?

– Вам не мешает мамбо?

- Je peux couper. - J'adore le mambo.

– Если хотите, я включу мамбо.

En fait, le mambo, c'est ce qui va le mieux avec cette déco.

– Я очень люблю мамбо. Просто мамбо лучше всего подходит к такому оформлению салона.

Fiston, aucune femme au monde résiste à un homme qui danse le mambo.

[Смеется] Сынок, нет ни одной женщины... которая устояла бы перед мужчиной, танцующим мамбу.

- OK, monsieur Mambo!

Ай, ай.

La dernière fois que tu as dansé le mambo, la rumba, tes trucs de macho tu as fait un carnage!

Когда ты последний раз выкинул подобное джайв, джиттербаг, другое смелое дерьмо - люди потеряли конечности!

Connaîti - elle le mambo?

- Что ж, забавно.

Nous parlons bien de mambo et de salsa... des standards?

Вы говорите о мамбе, о сальсе. Это стандартные танцы.

Tu connais.. .. le mambo?

Танцуешь мамбо?

Les cours de mambo sont tous les jours...

Уpoки танцев. "Не забудьте записаться на уpoки" Мамбы ".

- Le danseur de mambo?

Танцору мамбо?

Un mambo!

А мамбо!

Vous, vos cigarettes, votre mambo, vos nichons dans cette bande de fanatiques!

Вы, Ваши сигареты, Ваше мамбо, Ваша грудь, и в этой банде фанатиков!

Le mambo!

Танцевать мамбо!

Mambo. Le mambo à l'horizontale.

Горизонтальным мамбо.

Twist, twist, twist Mashed potato, mambo

Твист, твист, твист, твист Мэшд потэйто, мамбо

Je peux mambo face de chien au carré de banane?

Каждый охотник желает знать, где сидит фазан?

- Vous voulez danser le mambo?

Хотите потанцевать? Мамба?

Et le fait que vous n'ayez pas eu cette info signifie que je perds mon temps avec tout ce mambo-jumbo de psychologue.

И то, что Вы меня не слышите, скорее всего значит, что я впустую теряю время на эту генеральную стирку моих мозгов.

À la fin, ils dansent tous le mambo horizontal, en se convulsant jusqu'à l'au-delà. L'UNION

Но в конце концов, они все в ритме горизонтального мамбо, дёргаясь и кривляясь, отправляются в великое ничто.

Je ne peux pas danser le mambo seul.

Я не могу танцевать мамбо в одиночку.

Ok. C'est un rythme mambo,

Ритм мамбо.

Il s'appelait Mambo.

- Его звали мамбо.

Donc Mambo et moi, malgré l'interdiction de nos parents, sommes allés dans la Vallée de la Mort.

И так, Мамбо и я, не послушавшись родителей, отправились в Ущелье Смерти.

Mambo?

Мамбо?

Le bureau pour le numéro du mambo est trop lourd.

Стол для номера Мамбо слишком тяжелый.

Tom, j'ai besoin d'un bouton plus long sur Mambo.

Том, мне нужен длинный проигрыш в Мамбо.

Ok, pendant le prolongement du bouton de mambo, Vous vous mettez de chaque côté d'elle, prenez un gant chacune et vous l'enlevez avec douceur.

Вобщем, во время увеличенного проигрыша в Мамбо, вы двое встанете по разные стороны от нее, возьмете каждая по перчатке и аккуратно их снимете.

♪ The 20th Century Fox mambo ♪

Мамбо "Двадцатый век Фокс"

♪ The 20th century fox mambo ♪

20th Century Fox мамбо

♪ I can do it clothed or undressed ♪ ♪ The 20th Century Fox mambo ♪

Могу делать это в одежде и без 20th Century Fox мамбо

Chinwee, Mambo est là?

Chinwe, Мамбо здесь?

Danser le mambo, c'est comme parler aux anges.

Говорят, танцевать мамбу - это как разговаривать с ангелами.

"the 20th Century Fox mambo" Rah!

"the 20th Century Fox mambo". Ура!

Es-tu prête pour un mambo avec moi?

Вы готовы к мамбо со мной?

Le mambo de la 20th century fox

♪ мамбо "20-ый век Фокс" ♪

Hey, Ecoute le Voodoo Mambo, yo.

Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо.

♪ The Twentieth Centruy Fox Mambo. ♪

Двадцатый век фокс мамбо.

Tout le monde danse le mambo.

Воттак, мамба!

Sacré mambo.

Воттак, все танцуют мамбу!

Il traînait avec Maman Mambo.

Он ведь водился с мамашей Мамбо?

- Un mambo.

Мамбо.

N'oublie pas de t'inscrire pour les cours de mambo.

"Отель" Океана ".

Dean Martin chantant "Mambo Italiano"...

Хорошо.

C'est de la science néfaste. LE MAMBO DE LA RÉCUPÉRATION

Это антинаучно.

Heart, Mambo, et puis je connais toutes les nouvelles scènes

"Сердце", "Мамбо", плюс к тому я знаю и все новые сцены

Le mambo?

Сальсу?

Okay, passons à Mambo.

Ок, давайте перейдем к Мамбо.