Translate.vc / Fransızca → Rusça / Milena
Milena Çeviri Rusça
20 parallel translation
" Où les employés de Milena sont-ils allés chercher ces dimensions?
Откуда работники фабрики "Милена" взяли размеры?
Le Dr Milena Gardosh.
Это доктор Милена Гардош.
Milena.
- Милена!
Milena Gardosh.
Милена Гардош.
Milena, Dr Glass.
Милена, доктор Гласс.
Allez, Milena, décroche.
Давай, Милена. Умоляю, возьми трубку.
Je pense que Catherine va tuer Milena Gardosh.
Кажется, Кэтрин хочет убить Милену Гардош.
Milena, vous pouvez aussi leur montrer cette photo?
Милена, вы не могли бы показать им и эту фотографию?
La semaine dernière, Daniel a été interrogé sur la disparition de Patricia Valdez et de Milena Valdez, sa fille de 16 ans.
На прошлой неделе Дениэла допрашивали по поводу исчезновения Патрисии Вальдез и Милены Вальдез, ее 16-летней дочери.
Et Milena, Daniel, elle est là aussi?
Как насчет Милены, Дениэл, она тоже там?
Très bien, Daniel, si vous avez Patricia et Milena avec vous, faîtes ce qui est bien et rendez-vous.
Хорошо, Дениэл, если с тобой там Патрисия и Милена, поступи правильно и сдайся.
Où sont Patricia et Milena?
Где Патрисия и Милена?
Milena me dit que je suis "vieux jeu".
Милена говорит, что я "старой закалки".
Mais Milena m'a dit de lui louer.
Но Милена убедила меня дать здание в аренду.
Milena m'a dit l'avoir vu hier soir près du resto, où elle a trouvé Madison.
Милена сказала мне вчера, что видела его у ресторана, где она нашла Мэдисона.
M. Choinski, Milena.
Мистер Чоински, Милена.
Quoi, Milena?
Что такое, Милена?
- Milena, tu...
– Милена, ты...
Salut, Milena.
- Привет, Милена.
C'est l'une des lettres originales qu'il a écrites à Milena.
Одно из тех, что он писал Милене. Мне его подарили.