Translate.vc / Fransızca → Rusça / N1
N1 Çeviri Rusça
21 parallel translation
Deuxième point. Il nous faut des armes.
Мы можем поехать к Джону по шоссе N1, через Хантингтон.
GABBO TOUJOURS PREMIER À SPRINGFIELD
Гэббо все еще N1 по популярности в Спрингфилде.
Transport 1 à Contrôle de Babylon, nous arrivons.
- Транспорт N1 командному пункту, подхожу.
Ce bilan montre que la maladie... prétextée par Clark pour ne pas monter à bord de l'Earthforce One... n'aurait été qu'un alibi.
Из этих записей следует, что болезнь, из-за которой президент Кларк не смог быть на Борту N1 во время взрыва, могла быть всего лишь удобным алиби.
C'est Earthforce One avant l'explosion.
Это Борт N1 перед взрывом.
- Son vaisseau ne reviendra pas d'Io.
- Борт N1 никогда не вернётся с Ио.
Son vaisseau ne reviendra pas d'Io.
- Борт N1 никогда не вернётся с Ио.
"Je ne peux pas vous rendre votre chien personnellement, mais le labo est situé au 11-13 Kettle Road, N1."
"Я не могу вернуть Вашу собаку, но сообщаю, что лаборатория находится на 11-13 Kettle Road, N1."
Certaines infos-client... sont confidentielles.
"Телефонная станция N1, Ралей" Я могу позволить вам лишь частичный доступ к данным. - На большее у меня нет полномочий.
Commençons par l'exercice n ° 1 de la Ligne de Vie. Appuyez sur "Arrêt".
А теперь приступим к упражнению N1 Пожалуйста, нажмите кнопку "Стоп"
N1, comment vous appelez-vous?
Номер один, как ваше имя?
Appart n ° 2, 31 Craysfield Road, Islington, Londres, N12SF.
кв. 2, Крэйсфилд-роуд 31, Излингтон, Лондон, индекс N1 2SF.
Patrouille N1, négatif.
Постовая служба № 1, все нормально.
Bye mon Lapin n1 Bye lapi n2. ( en turc :
- Пока, Зайка
N1, l'unité à gauche.
начинайте с левого.
N1, reconnectez-vous à leur canal radio. - Faites-vous passer pour un des leurs.
измени свой идентификационный сигнал и притворись британским солдатом.
Mais ma priorité n ° 1, c'est de bien m'occuper de ta lune.
Но моя обязаность N1 говорить "привет как делишки" твоему персику.
Sur la N1, direction sud, 7 h du mat'.
Ќа юг по шоссе Ќ1 в 7 утра.
Primo :
Правило N1 :
Cône numéro un, si tu veux.
Конус N1, если пожелаешь.
Transférez-le à l'hôpital N1.
Отправить его в главную больницу. Вадим!