Translate.vc / Fransızca → Rusça / Pickups
Pickups Çeviri Rusça
8 parallel translation
Branchez-vous en circuit externe.
Помотрите, сможете ли вы переключить внешние pickups.
J'adore les pickups.
Обожаю пикапы.
Ils ont des pickups.
Они на пикапах.
J'ai reçu un coup de fil de Cole ici présent, mon chef de la sécurité, disant que l'un de nos pickups avait été volé d'un de nos parkings et que c'était peut-être celui qu'on voyait tous aux infos.
Коул, мой начальник охраны, позвонил мне рано утром. Он сказал, что один из наших пикапов был недавно украден. Кстати, возможно, как раз тот, что показали в новостях.
Elle vient quand même de jeter des pickups dans un bloc plein.
А она запросто появилась в переполненной операционной.
2 pickups, 1 camion toile.
Два пикапа, один грузовик с тентом.
Amir a dit que les hommes d'Hassan se trouvait dans 2 pickups?
Амир сказал, что люди Хассана были на двух пикапах, так?
Nous n'avions pas de remorquage à faire sur ce chemin, donc je ne sais pas ce qu'il faisait là-bas.
We didn't have any pickups out that way, so I don't know what he was doing there.