Roberto Çeviri Rusça

Roberto vient d'arriver.

Ты с ним знакома? - Нет. - Хочешь, представлю?

Signore Roberto.

- Его зовут синьор Роберто.

Tiens, voilà le logeur Roberto, l'homme aux nids à puces.

Вито, домовладелец заявился... Роберто, хозяин этих клоповников.

Que puis-je pour vous, Don Roberto?

Чем я могу быть полезен, Дон Роберто?

A l'envers, Roberto de Leonardis.

Немного не в том порядке : Роберто де Леонардис

Je suis Roberto.

Я есть Роберто.

Je m'appelle Roberto Mariano, j'ai 20 ans et j'ai passé mon brevet à Malaspina.

- Роберто Мариано, 20 лет. Закончил 3-ий класс средней школы в Маласпине.

Le 1er a entraîné la mort de Roberto Agalburu...

В результате взрыва в своей машине погиб Роберто Алькабуро.

Roberto Canessa, je suis étudiant en médecine.

Меня зовут Роберто Канеза. Я студент мединститута

Eh, Roberto!

Эй, Роберто. Выпьешь вина?

Toi aussi, Roberto?

Ты тоже, Роберто?

Roberto, tu es prêt à découper de la chair humaine et à la manger?

Роберто, ты готов выйти на улицу, отрезать кусок от человеческого тела и съесть его?

N'aie pas l'air si abattu, Roberto.

Роберто, не расстраивайся так.

Lls ne sont pas morts, Roberto.

Они не умерли, Роберто.

Je t'ai attendu quatre semaines, Roberto.

Я жду тебя уже четыре недели. Хватит.

Tiens bon, Roberto.

Держись!

- Tu es prêt, Roberto?

- Ты готов, Роберто?

- Tu nous attends, Roberto?

Роберто, ты нас подождешь?

- Dr Roberto Miranda

Доктор Роберто Миранда.

Toi, Roberto, ça a été?

Роберто, как ты себя чувствовал?

Je n'avais pas réalisé, il y a une interview importante dedans avec Roberto Duran.

С очень важным интервью. С Роберто Дюраном.

Assieds-toi, Roberto!

Сядь, Роберто!

Ciao... Roberto.

Рoбертo ".

Il a changé son nom en Roberto.

Он сменил имя на Рoбертo.

Ton papa, Roberto!

- Твoй папа Рoбертo.

Je veux des infos sur Roberto Mendoza.

Сделай кое-что для меня. Собери всю информацию о Мендозе.

- Roberto Mendoza ne boit pas.

- Роберто Мендоза не пьет, Джош.

Qu'ils ont arrêté Roberto Mendoza?

- Они не знают, что арестовали Роберто Мендозу?

- Que c'est ce Roberto Mendoza.

- Они не знают, что это тот Роберто Мендоза.

Vous avez Roberto Mendoza en cellule.

В Вашей тюрьме сидит Роберто Мендоза.

Ca ne serait pire que si Roberto Mendoza s'en mêlait.

Единственная вешь, которая может сделать мой день еще хуже, это если в ней замешан Роберто Мендоза.

Chose que Toby peine à enseigner à Roberto Mendoza.

Научить этому Роберто Мендозу было небольшой проблемой для Тоби.

Un jour, une compagnie de danse arriva à New York portant le nom de Roberto Iglesias, une compagnie de danse espagnole.

Однажды приехала танцевальная труппа в Нью-Йорк носящая имя Роберто Иглесиаса, испанская танцевальная труппа

Roberto, c'est toi?

Роберто, это ты?

Roberto!

Роберто.

Je vous présente mon copain, Roberto.

Познакомьтесь с моим друганом Роберто.

Il m'a alors raconté que, des militaires avaient emmené Roberto.

'Он сказал что военные обыскали офис и забрали Роберто его компаньона.

Il est arrivé quoi à Roberto?

- А что случилось с Роберто?

Mais Roberto est aussi avocat.

Но Роберто тоже адвокат.

et ils ont même emmené son associé Roberto. Ils en ont après papa.

Военные ворвались туда и все разломали, они арестовали Роберто, папиного компаньона.

Mais dis à Roberto de faire une came plus pure.

Но скажи Роберто, чтобы он дал настоящий продукт.

Je vais parler à Roberto et puis j'irai voir Dee.

Дай мне шанс поработать с Роберто, а я отправлюсь к Ди.

Roberto, elle vient vers toi.

Роберто, она едет к тебе.

Roberto, colle-les!

Роберто, быстро за ними!

- Roberto de Leonardis?

- Роберто де Леонардис!

Roberto.

Роберто.

Je suis plus Roberto?

А куда делся Роберто?

Le Dr Roberto Miranda

Да, доктор Роберто Миранда.

Samedi, 8 h, chez Roberto.

- В субботу в 8 вечера у Роберта.

- Roberto Mendoza.

- Роберто Мендоза.

- Roberto?

- Роберто!