Translate.vc / Fransızca → Rusça / Salam
Salam Çeviri Rusça
61 parallel translation
L'année prochaine, nous aurons du boton, de la moreka et de la salam. Tous ces produits s'exportent très bien.
К следующему году мы смогли бы выращивать ботон, мореку и салам, всё это - ценные экспортные товары.
- Abdu Salam.
- Абду Салям.
- Abdu Salam!
- Абду...
Il s'agit des ressortissants yéménites Faruk Salam et Ammat Badir.
Это Йеменские подданные Фарук Салам и Аммад Бадир
Salam.
Добрый день.
Ashet! Salam Aleikum mon ami.
Ашет, салам-малекум, дорогой.
Voloda, salam Voloda
Володя. Салам, Володя.
Salam aleikum, Farfella.
Салам алейкум, Фарфелла.
Aleikum salam, Karas.
Алейкум ассалам, Карас.
Salam aleikum.
Салам алейкум, Фарфелла.
Salam.
Привет.
Salam, shalom, snasse snousse, slousse slasse slousse.
Салам, шалом. Снус снас снузи, слус слас слузи.
Salam alaykoum.
Ну, всего хорошего.
Salam alaykoum.
Здравствуйте.
Salam alaykoum.
Добрый день.
Alaykoum salam, ma sœur.
Добрый день, сестра.
Salam alaykoum.
Добрый день. Здравствуй.
Salam alekoum. 901.5 perquisitionné. Terminé.
Салам... 901,5 осмотрен.
Salam aleïkoum.
Ассалам Алейкум.
- Salam aleikoum!
Салям алейкум!
Salam aleikoum.
- Ух ты! .. Салям алейкум.
- Aleikoum salam.
Алейкум салям.
- Salam.
- Привет
Salam alaykoum.
Салам алейкум
As-salam alaikum.
Ассалам алейкум.
Salam aleikum.
Салам алейкум.
- Salam aleikum.
- Салам алейкум.
- Salam alaikoum.
Салам алейкум - Ага.
Salam Alaykoum.
Салям Алейкум
Wa'alaikum-as-salam.
Алейкум ассалям.
As-salam alaykum.
Ас-салам Алейкум!
- Salam, Alai.
Ас-салам Алейкум!
- Salam, commandant.
Салам, коммандер!
Salam alaykum.
Ас-саляму алейкум.
Papa, maman, salam alikoum.
Папа, мама, салям алейкум.
"Salam alaykoum".
Асcалам алейкум.
Oui. "Salam alaykoum".
Асcалам алейкум.
Mon frère Salam.
Для брата, Салама.
Salam est ma seule famille.
Кроме Салама у меня никого нет.
Salam.
Салам.
Salam Halabi.
Салам Халаби.
Salam aleikoum.
Салам алейкум.
Salam, Tarek.
Салам, Тарек.
( Blanco ) * Allô. salam aleikoum.
- Алло. Салям алейкум. - Хватит хрень гнать.
Salam aleikoum, polo.
Салам алейкум.
- Salam aleikoum. *
Салам алейкум.
- Salam.
Мои искренние соболезнования.
Salam, salam.
Салам.
Il te transmet ses Salam.
Он передаёт тебе привет.
Alaykoum salam.
Пусть будет мир с тобой.
Salam alekoum.
Салам Алейкум.