Shifter Çeviri Rusça

C'était un shape-shifter, Clark.

Ну, она была воровкой внешности, Кларк.

Une goule, un zombie, un Shifter et une douzaine d'autres créatures.

Вампира, зомби, оборотня и ещё около дюжины других тварей.

Pourquoi un Shifter voudrait-il un bébé?

На кой чёрт оборотню понадобился ребёнок?

Le Shifter se change en employé de l'entreprise de sécurité, il observe la famille.

Оборотень принимает вид сотрудника охранной фирмы, чтобы быть поближе к дому.

Le père s'absente, le Shifter prend sa place.

Потом он выбирает себе семью. Да. Папаша за дверь, а оборотень принимает его облик.

Certes, mais c'est un Shifter.

Верно. Но он тоже оборотень.

Juste avant que tu ne zigouilles le Shifter au motel, celui-ci a mentionné un père. Il parlait en fait de l'alpha. - Je suppose, oui.

Перед тем, как тот оборотень напал на тебя в отеле, он упомянул отца, теперь стало понятно - он имел в виду Альфу.

Regarde. Le "Shifter" va passer?

Смотри, "Рычаг" еще идет.

Alors quoi, un Shifter?

Значит, перевёртыш?