Translate.vc / Fransızca → Rusça / Southland
Southland Çeviri Rusça
13 parallel translation
Il y a actuellement sept véhicules sur toutes les autoroutes du Southland, alors si vous voulez faire du skate sur la 405, elle vous tend les bras.
На всех южных трассах насчитывается не более семи машин, так что трасса 405 открыта для всех, желающих прокатиться с ветерком.
Les enquêteurs de Southland disent avoir une piste qui devrait les conduire à la vraie identité des Justiciers Armés.
Местные следователи Саутлэнда утверждают, что у них есть прорыв в деле, котрорый приведёт их к настоящим личностям бдительных стрелков
Il me faut un endroit où mon fils sera en sécurité. Hôpital universitaire de Southland.
Я должен перевести сына туда, где он будет в безопасности.
Les flics du Southland savent que quand les Santa Anas soufflent, vous savez à quel point vous êtes près du bord.
Копы южной территории знают, когда дуют ветры Санта Аны, ты понимаешь, насколько был близок к краю только что.
Turner a acheté le chien il y a juste un mois, et l'a immédiatement inscrit au Southland Kennel Club Dog Show, donc j'ai comparé la liste de noms qu'Eric a trouvé dans les documents de Turner.
Тернер завел пса лишь в прошлом месяце, но сразу вступил с ним в клуб спортивного собаководства Саутлэнда.
♪ Southland S5E04 ♪ Under the Big Top Première diffusion 06 / 03 / 2013
Southland 5x04 "Под куполом".
Hôpital universitaire de Southland.
Я рассказал несколько...
Southland 4x09 Risk Diffusé le 13 mars 2012
Madchester.ru с гордостью представляет.
Southland 05x02 Heat Original Air Date February 20, 2013
"Южная Территория" 5 сезон, 2 серия "Пекло"
♪ Southland 5x05 ♪ Off Duty ( En congé ) Diffusion originale : 13 Mars 2013
"Южная Территория" 5 сезон, 5 серия "Не при исполнении"
Southland Saison 5 Ep. 6 "Bleed Out"
Madchester.ru с гордостью представляет.
Southland 5x08 The Felix Paradox
Madchester.ru с гордостью представляет.
♪ Southland 5x10 ♪ Reckoning Diffusion originale : 17 avril 2013
Madchester.ru с гордостью представляет.