Translate.vc / Fransızca → Rusça / Strain
Strain Çeviri Rusça
10 parallel translation
Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children under 5 and especially to the elderly.
Врачи сообщают, что эта форма гриппа особенно опасна для детей до пяти лет и пожилых людей.
C'est bien évidemment plus cher, mais souvenez-vous : une taffe équivaut à quatre ou cinq d'une plante normale.
Очевидно, он намного дороже. Но помни... One puff is equal to four, five of a regular strain.
On suppose que ses serviteurs faisaient pousser une souche belge dans les jardins de Versailles.
Supposedly, his servants grew an imported Belgian strain near the, um, the gardens, uh, at Versailles.
La pression d'être le bras droit du Justicier.
Being the Vigilante's wingman was a strain.
Des humains qui souffrent de dégénérescence cellulaire fatale.
Suffering prolonged and fatal cellular breakdown - due to the NARVIK-A strain.
- Précedemment dans the Strain. - Ah, mon fils.
Ах, mi hijo.
Précédemment dans "The Strain"...
Ранее в "Штамме"...
The Strain S02E09 "La bataille pour Red Rocks"
"ШТАММ" 2 сезон, 9 серия "Битва за Ред Хук"
The Strain S02E12 "Fallen Light"
"ШТАММ" 2 сезон, 12 серия "Падший свет"
The Strain S02E11 "Dead End"
"ШТАММ" 2 сезон 11 серия "Тупик"