Trish Çeviri Rusça

Voici Trish, ma femme.

- Здравствуйте. - Моя жена Триш.

- Trish m'a ouvert.

- Меня впустила Триш.

Trish, va coucher les enfants.

Триш, отведи детей наверх.

Un stylo en or? Trish en a trouvé un.

Триш нашла ручку в стиралке.

Trish et les gosses?

Триш и дети?

Pourquoi ils ont pas piégé la cuisinière de Trish?

Почему они не подложили бомбу в духовку Триш?

C'est indéniablement le cas quand deux êtres aussi exceptionnels que Ronnie et Trish

Безусловно, именно сейчас происходит такая вещь. Эти дорогие нам люди Ронни и Триш наконец решили пожениться.

Ron, pourriez-vous me laisser quelques instants seule avec Trish?

Рон, я могу несколько минут поговорить с Тришей одна?

Trish te montrera.

Триш вам расскажет обо всем.

Trish sait ça?

Триш об этом знает?

Salut, Trish.

Доброе утро, Триш.

Trish t'as envoyé?

Тебя Триш прислала?

- Pire, celle de Trish.

- Хуже. Машина Триш.

Cadeau de Trish.

Мне дала её Триш.

- Trish est au courant?

- Триш знает?

Trish arrive.

Триш сейчас спустится.

Trish se met à la cuisine chinoise.

Она увлеклась китайской кухней.

Salut, Trish!

Эй, Триш!

Ca vient de Trish.

Триш даёт мне деньги.

Ma femme, Trish.

Триш, моя жена.

- Je prends Trish, toi Lorna.

- Я заберу Триш, ты - Лорну.

Trish est Ebony Clark.

Эбони Кларк - Триш.

Et c'est Trish qui me plaît. Hé, où est Trish?

В любом случае, я положил глаз на Триш.

Elle a pas dans les 30 balais, Trish? Ouais, mec.

А Триш действительно под тридцатник?

C'est Trish.

О, Боже!

Alors, Trish, tu zones avec nous tout à l'heure?

Итак, Триш, вечером встретимся?

J'ai oublié de te dire que je me suis vendu à Trish pour 36 $.

Точно. Я забыл сказать тебе. Я продал себя Триш за 36 баксов.

T'as fait une bonne affaire, Trish.

Поздравляю, Триш, хорошая сделка.

Trish me l'a filé.

Я взяла его у Триш.

Bob et Trish.

Боб и Триш.

Je continuais à me demander si Bob et Trish étaient amoureux.

Вопрос о Бобе и Триш засел в моей голове. Действительно ли они любили друг друга?

- Trish et toi.

- Ты и Триш. О...

Les habitués étaient là. Deaky le freak, Bob était avec Trish.

Фрики-Дики, Боб ошивался с Триш.

Trish mangeait du maïs confit, et...

Триш была как конфетка, чувак, и...

J'ai pas un grand coeur, Trish.

У меня сердце не большое, Триш.

Il faut que je passe au pressing pour Trish. Je dois vérifier les devoirs de Billy.

Забрать одежду Триш из химчистки, вечером проверить у Билли домашнее задание.

- Laisse tomber, Trish.

Перестань! Все в порядке, Триш.

Trish est super.

Триш очень добра ко мне.

Mona, c'est Trish.

Мона? Это Триш.

- Salut, Trish.

- Привет, Триш.

Trish, tu peux garder un secret?

Только никому не рассказывай, Триш.

- C'est Trish, elle veut te parler.

- Ленни? - Да? Это Триш.

Trish m'a dit que vous appelleriez.

Триш говорила, что ты можешь позвонить.

Trish?

- Триш?

Trish, fais-moi un peu confiance.

Триш, доверься мне.

Trish va à Montréal.

Сумасшедший дом.

Non, c'est pas Trish.

Триш тут ни при чем.

Je veux me marier avec Trish.

Я хочу жениться на Триш.

- Oh, Trish.

- О, Триш...

On en a, Trish?

- У нас есть чай со льдом, дорогая?

Trish?

Триш?