Url Çeviri Rusça

Dans "site", tu tapes "URL".

Смотри, дальше в графе "location" ты вводишь URL.

Continue à trottiner, Url, ou tu resteras à la traîi ne.

Двигай этими маленькими ножками, Урл, или тебя оставят далеко позади.

Il y avait une URL dans le code.

В коде была ссылка.

C'éfait d'url... ennui!

Скукотища.

Tu sais URL, parfois, c'est presque trop pour moi.

Знаешь, УРЛ... порой, этого бывает почти чересчур для меня.

Fry, étant donné la perte malheureuse de l'agent Smith, vous serez avec URL.

Фрай, в связи с трагической потерей Офицера Смита, будешь кататься с УРЛом.

Les URL doivent être normalisées et les torrents, relayés.

Ссылки нужно стандартизировать, торренты нужно сидировать. Мы должны...

Carroll n'a jamais visité deux fois la même adresse Web, ce qui suggère qu'il utilise des URL différentes.

Керролл никогда не посещал одинаковые сайты дважды. а это означает, что он использовал различные адреса.

Charles Mead a une série d'URL cryptés.

У Чарльза Мида была серия зашифрованных URL.

Ca vient des URLs cryptées de Charlie.

Это из зашифрованных URL-адресов Чарли.

url, Webmaster, Blog

URL, веб-мастер, блоги.

Si le filtre bloque à tort un site, ils ont juste besoin de mettre l'URL, et je peux...

Если фильтр ошибочно блокирует сайт, им просто нужно прислать ссылку, и я...

C'est si compliqué, leur url est masqué par diverses restrictions de chaque pays.

Ссылка так глубоко, скрыта несколько пуленепробиваемыми странами.

Relié à la vidéo de Beth il y a un url caché pour le site the dolls house.

В приложении к видео Бет есть скрытая гиперссылка на сайт Кукольного Дома.

Cette URL ne peut rester en ligne.

Этот ресурс не должен оставаться онлайн.

♪ CSI Cyber 1x07 ♪ URL, Interrupted Première Diffusion le 21 Avril 2015

CSI : Киберпространство 1 сезон 7 серия Прерванная связь

Regarde Url.

Посмотрите на Урла.

Pardon, Url.

Прости, Урл.

Voici l'URL.

Вот ссылка.